Mariachi Vargas De Tecalitlan - MI Reina y MI Tesoro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - MI Reina y MI Tesoro




MI Reina y MI Tesoro
My Queen and My Treasure
¡Ay, qué hermosura de mujer he conocido!
Oh, what a beautiful woman I have met!
Nunca en la vida había mirado alguien igual
Never in my life have I seen someone like her
Voy a cantarle una canción en el oído
I'm going to sing a song in her ear
Para que sepa que no la puedo olvidar
So she knows that I can't forget her
(Que no la puedo olvidar)
(I can't forget her)
Le llevaré una serenata con el Vargas
I'll serenade her with the Vargas
Porque ya quiero que ella sepa de mi amor
Because I want her to know about my love
Voy a cantarle otra canción en su ventana
I'm going to sing another song at her window
Y cuando salga le daré mi corazón
And when she comes out, I'll give her my heart
(Le daré mi corazón)
(I'll give her my heart)
Ahora lo
Now I know
Que de verdad la quiero
That I really love her
Tanto que lucharé
So much that I will fight
Por conquistar su corazón
To win her heart
Voy a decirle que es mi reina y mi tesoro
I'm going to tell her that she's my queen and my treasure
Y que la quiero con todo mi corazón
And that I love her with all my heart
(Con todo mi corazón)
(With all my heart)
Tiene unos ojos que relumbran como estrellas
She has eyes that sparkle like stars
Y una carita que ya quiero acariciar
And a face that I want to caress
Me vuelvo loco si la tengo aquí a mi lado
I go crazy if I have her here by my side
Y al ver su boca la quisiera yo besar
And when I see her mouth, I want to kiss it
(La quisiera yo besar)
(I want to kiss it)
¡Ay, qué bonito es lo que siento aquí muy dentro!
Oh, how beautiful is what I feel deep inside!
Ya no quisiera de este sueño despertar
I would never want to wake up from this dream
Vivir por ella es lo que para siempre
To live for her is what I want forever
Si es que me quiere, nos tenemos que casar
If she loves me, we have to get married
(Nos tenemos que casar)
(We have to get married)
Ahora lo
Now I know
Que de verdad la quiero tanto
That I really love her so much
Que lucharé
That I will fight
Por conquistar su corazón
To win her heart
Voy a decirle que es mi reina y mi tesoro
I'm going to tell her that she's my queen and my treasure
Y que la quiero con todo mi corazón
And that I love her with all my heart
(Con todo mi corazón)
(With all my heart)






Attention! Feel free to leave feedback.