Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mexiquense - translation of the lyrics into German




Mexiquense
Mexiquenser
De México soy del estado
Aus Mexiko bin ich, aus dem Staat
Con nombre de mi país
Mit dem Namen meines Landes
La capital a mi lado
Die Hauptstadt an meiner Seite
Y en ella tengo raíz
Und in ihr habe ich meine Wurzeln
Tres valles hay en el centro
Drei Täler gibt es im Zentrum
Uno al Nevado de Toluca
Eines am Nevado de Toluca
Y el que traigo muy adentro
Und das, welches ich tief in mir trage
El de mi hermosa Toluca
Das meiner schönen Toluca
Mexiquense con orgullo
Mexiquenser mit Stolz
Mexiquense, sí, señor
Mexiquenser, jawohl!
Este estado es mío y tuyo
Dieser Staat ist meiner und deiner
Es futuro y es amor
Er ist Zukunft und er ist Liebe
Tierra linda y muy querida
Schönes und sehr geliebtes Land
Progresista y con tesón
Fortschrittlich und mit Beharrlichkeit
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Im Baum des Lebens hat sich mein Herz verfangen
Canciones en otomí
Lieder auf Otomí
Son de las noches arrullo
Sind der Nächte Wiegenlied
Sangre más agua hay en
Blut mehr Wasser ist in mir
De sentimiento y orgullo
Von Gefühl und Stolz
El más bravo de mis valles
Das wildeste meiner Täler
Es de su lago, laguna
Ist das seines Sees, seiner Lagune
El romance está en sus calles
Die Romantik liegt in seinen Straßen
Pinta sus aguas la luna
Der Mond bemalt seine Wasser
Mexiquense con orgullo
Mexiquenser mit Stolz
Mexiquense, sí, señor
Mexiquenser, jawohl!
Este estado es mío y tuyo
Dieser Staat ist meiner und deiner
Es futuro y es amor
Er ist Zukunft und er ist Liebe
Tierra linda y muy querida
Schönes und sehr geliebtes Land
Progresista y con tesón
Fortschrittlich und mit Beharrlichkeit
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Im Baum des Lebens hat sich mein Herz verfangen
Teotihuacán, Teotenango
Teotihuacán, Teotenango
Forman junto a Malinalco
Bilden zusammen mit Malinalco
Tríángulo de los eclipses
Das Dreieck der Finsternisse
El universo observando
Das Universum beobachtend
Cantemos a Ecatepec
Besingen wir Ecatepec
Atlacomulco, Ixtlahuaca
Atlacomulco, Ixtlahuaca
Tlalnepantla y Metepec
Tlalnepantla und Metepec
Como en ellos se destaca
Wie es sich in ihnen hervorhebt
Mexiquense con orgullo
Mexiquenser mit Stolz
Mexiquense, sí, señor
Mexiquenser, jawohl!
Este estado es mío y tuyo
Dieser Staat ist meiner und deiner
Es futuro y es amor
Er ist Zukunft und er ist Liebe
Tierra linda y muy querida
Schönes und sehr geliebtes Land
Progresista y con tesón
Fortschrittlich und mit Beharrlichkeit
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Im Baum des Lebens hat sich mein Herz verfangen
Mexiquense
Mexiquenser
Mexiquense soy, sí, señor
Mexiquenser bin ich, jawohl!






Attention! Feel free to leave feedback.