Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mexiquense - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - Mexiquense




Mexiquense
Mexiquense
De México soy del estado
Je suis du Mexique, de l'état
Con nombre de mi país
Qui porte le nom de mon pays
La capital a mi lado
La capitale est à mes côtés
Y en ella tengo raíz
Et j'y ai mes racines
Tres valles hay en el centro
Il y a trois vallées au centre
Uno al Nevado de Toluca
L'une au Nevado de Toluca
Y el que traigo muy adentro
Et celle que je porte en moi
El de mi hermosa Toluca
Celle de ma belle Toluca
Mexiquense con orgullo
Mexiquense avec fierté
Mexiquense, sí, señor
Mexiquense, oui, mon cher
Este estado es mío y tuyo
Cet état est à moi et à toi
Es futuro y es amor
Il est l'avenir et l'amour
Tierra linda y muy querida
Terre belle et très chère
Progresista y con tesón
Progressiste et avec détermination
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Dans l'arbre de la vie, mon cœur s'est enlacé
Canciones en otomí
Des chansons en otomí
Son de las noches arrullo
Sont le berceau des nuits
Sangre más agua hay en
Il y a plus de sang que d'eau en moi
De sentimiento y orgullo
De sentiment et de fierté
El más bravo de mis valles
La plus brave de mes vallées
Es de su lago, laguna
C'est celle de son lac, de sa lagune
El romance está en sus calles
La romance est dans ses rues
Pinta sus aguas la luna
La lune peint ses eaux
Mexiquense con orgullo
Mexiquense avec fierté
Mexiquense, sí, señor
Mexiquense, oui, mon cher
Este estado es mío y tuyo
Cet état est à moi et à toi
Es futuro y es amor
Il est l'avenir et l'amour
Tierra linda y muy querida
Terre belle et très chère
Progresista y con tesón
Progressiste et avec détermination
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Dans l'arbre de la vie, mon cœur s'est enlacé
Teotihuacán, Teotenango
Teotihuacan, Teotenango
Forman junto a Malinalco
Forment avec Malinalco
Tríángulo de los eclipses
Le triangle des éclipses
El universo observando
L'univers observe
Cantemos a Ecatepec
Chantons à Ecatepec
Atlacomulco, Ixtlahuaca
Atlacomulco, Ixtlahuaca
Tlalnepantla y Metepec
Tlalnepantla et Metepec
Como en ellos se destaca
Comme ils se distinguent
Mexiquense con orgullo
Mexiquense avec fierté
Mexiquense, sí, señor
Mexiquense, oui, mon cher
Este estado es mío y tuyo
Cet état est à moi et à toi
Es futuro y es amor
Il est l'avenir et l'amour
Tierra linda y muy querida
Terre belle et très chère
Progresista y con tesón
Progressiste et avec détermination
En el árbol de la vida se enredó mi corazón
Dans l'arbre de la vie, mon cœur s'est enlacé
Mexiquense
Mexiquense
Mexiquense soy, sí, señor
Je suis Mexiquense, oui, mon cher






Attention! Feel free to leave feedback.