Mariachi Vargas De Tecalitlan - México Trovador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - México Trovador




México Trovador
México Trovador
Sones de una vihuela revolotea mi corazón
Les sons d'une vihuela font vibrer mon cœur
México
Mexique
Y mi tierra bonita me toca el alma por donde voy
Et ma belle terre me touche l'âme partout je vais
México
Mexique
Traigo dentro su canción
J'ai sa chanson en moi
Soy un viajero más
Je suis un voyageur de plus
Que hoy te viene a dejar
Qui vient te laisser aujourd'hui
Todo su sentimiento
Tous ses sentiments
Y a bajarte estrellas
Et te faire descendre des étoiles
Sobre el mismo mar
Sur la même mer
Es mi México, amigo y trovador
C'est mon Mexique, ami et troubadour
Una estampa de magia y de color
Un tableau de magie et de couleur
Te despierta con unas Mañanitas
Il te réveille avec des "Mañanitas"
Y lleva serenatas al pie de tu balcón
Et chante des sérénades au pied de ton balcon
Es mi México, bravío y soñador
C'est mon Mexique, courageux et rêveur
Este charro que grita su emoción
Ce charro qui crie son émotion
Y pasea del brazo enamorado
Et se promène bras dessus bras dessous amoureux
Con su cielito lindo cantándole al amor
Avec son "cielito lindo" lui chantant l'amour
¡Ahí!
Ah !
Soy un viajero más
Je suis un voyageur de plus
Que hoy te viene a cantar
Qui vient te chanter aujourd'hui
Bajo tu bello cielo
Sous ton beau ciel
Que hoy ampara el vuelo de este gavilán
Qui abrite aujourd'hui le vol de ce faucon
Es mi México, amigo y trovador
C'est mon Mexique, ami et troubadour
Una estampa de magia y de color
Un tableau de magie et de couleur
Te despierta con unas Mañanitas
Il te réveille avec des "Mañanitas"
Y lleva serenatas al pie de tu balcón
Et chante des sérénades au pied de ton balcon
Es mi México, bravío y soñador
C'est mon Mexique, courageux et rêveur
Este charro que grita su emoción
Ce charro qui crie son émotion
Y pasea del brazo enamorado
Et se promène bras dessus bras dessous amoureux
Con su cielito lindo cantándole al amor
Avec son "cielito lindo" lui chantant l'amour
¡Ahí!
Ah !
Es mi México, amigo y trovador
C'est mon Mexique, ami et troubadour
Una estampa de magia y de color
Un tableau de magie et de couleur
Este charro que grita su emoción
Ce charro qui crie son émotion
¡Es mi México!
C'est mon Mexique !






Attention! Feel free to leave feedback.