Lyrics and translation Mariachi Vargas De Tecalitlan - Rosita Alvirez (Corrido)

Rosita Alvirez (Corrido)

Año del 1900, presente lo tengo yo
En un barrio de Saltillo
Rosita Alvirez murió
Rosita Alvirez murió

Su mamá se lo decía
"Hija esta noche no sales", mamá, no tengo la culpa
Que a mí me gusten los bailes
Que a mí me gusten los bailes

Llego Hipólito a ese baile y a Rosa se dirigió
Como era la más bonita
Rosita lo desairó
Rosita lo desairó

Rosita, no me desaires, la gente lo va a notar
Pos que digan lo que queran
Contigo no he de bailar
Contigo no he de bailar

Echo mano a la cintura y una pistola saco
Y a la pobre de Rosita
Nomás tres tiros le dio
Nomás tres tiros le dio

Rosita le dijo a Irene
"No te olvides de mi nombre, cuando vayas a los bailes
No desaires a los hombres
No desaires a los hombres"

Ya Rosita está en el cielo dándole cuenta al creador
Hipólito está en la cárcel
Dando su declaración
Dando su declaración

Росита Альварес (Корридо)

1900 год, я помню его хорошо
В районе Сальтильо
Росита Альварес умерла
Росита Альварес умерла

Её мама говорила ей
Дочь, в эту ночь ты не выйдешь", мама, я не виновата
Что мне нравятся танцы
Что мне нравятся танцы

Ипполито пришел на этот бал и подошел к Розе
Так как она была самой красивой
Росита отвергла его
Росита отвергла его

Росита, не отвергай меня, люди заметят
Пусть говорят, что хотят
Я не буду танцевать с тобой
Я не буду танцевать с тобой

Он схватился за свою поясницу и вытащил пистолет
И в бедную Роситу
Он выстрелил всего три раза
Он выстрелил всего три раза

Росита сказала Ирене
"Не забывай мое имя, когда ты пойдешь на балы
Не отвергай мужчин
Не отвергай мужчин"

Сейчас Росита на небесах и предстала перед богом
Ипполито в тюрьме
Он дает показания
Он дает показания