Mariachi Vargas De Tecalitlan - Ya - translation of the lyrics into Russian

Ya - Mariachi Vargas de Tecalitlántranslation in Russian




Ya
Уже
Galopando por la noche
Скачу я ночью,
En el potro del deseo
На коне желания,
Voy a encontrarme contigo
Встретиться с тобой хочу,
En lo profundo del huerto
В глубине сада.
Y entre olores a naranja de tomillo y limón tierno
И среди ароматов апельсина, тимьяна и нежного лимона,
Vas a escuchar de mis labios una y mil veces "te quiero"
Ты услышишь из моих уст тысячу раз люблю тебя".
Y tener yerba por lecho
И пусть трава будет постелью,
Y por techo el firmamento
А небосвод крышей,
Por almohada tus dos brazos
Твои объятья подушкой,
Y por cobija tu aliento
А твое дыхание одеялом.
Ven aquí, ven junto a
Иди сюда, иди ко мне,
Dime ya lo que quiero oír
Скажи то, что я хочу услышать,
Anda ya no seas así
Ну же, не будь такой.
A tu corazón le viene muy bien el cariño mío
Твоему сердцу очень подходит моя любовь,
Cariño sin condiciones, cariño que es bien nacido
Любовь без условий, любовь, рожденная свыше,
Eso de amor compartido
Эта любовь напополам,
A no me sabe bien
Мне не по вкусу,
Lo mío tiene que ser mío
Мое должно быть моим,
Lo demás de cada quien
Остальное каждому свое.
Lo demás de cada quien
Остальное каждому свое,
Y lo mío que se respete
А мое пусть уважают,
Este cariño que tengo
Эта любовь, что у меня есть,
Es tu regalo y mi suerte
Твой подарок и моя удача.
Ven aquí, ven junto a
Иди сюда, иди ко мне,
Dime ya lo que quiero oír
Скажи то, что я хочу услышать,
Anda ya no seas así
Ну же, не будь такой.
Ven aquí, toma ya lo que quieras de
Иди сюда, возьми уже все, что хочешь от меня,
¡Ya!
Уже!





Writer(s): Avelino Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.