Mariah - Malo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariah - Malo




Malo
Malo
puedes hacerte el bueno pero
Tu peux faire semblant d'être un bon garçon, mais
eres malo
Tu es un mauvais garçon
Malo
Mauvais
eres malo, malo, malo
Tu es un mauvais garçon, mauvais, mauvais
eres malo
Tu es un mauvais garçon
Por qué tan malo
Pourquoi si mauvais
Malo
Mauvais
eres malo, malo, malo
Tu es un mauvais garçon, mauvais, mauvais
eres malo
Tu es un mauvais garçon
Pero yo te quiero
Mais je t'aime
Malo
Mauvais
No me dejas aquí hablando sola
Ne me laisse pas parler seule ici
Sigo esperando
J'attends toujours
Aunque dices que de nadie te enamoras
Même si tu dis que tu ne tombes amoureux de personne
Es malo
C'est mauvais
No tenerte, estás lejos de mi
De ne pas t'avoir, tu es loin de moi
Te quiero como antes
Je t'aime comme avant
Dime si es muy tarde
Dis-moi si c'est trop tard
Hay muchos que quisieran
Beaucoup aimeraient
Pero no se siente igual
Mais ce n'est pas la même chose
No te dejas llevar por lo visual
Ne te laisse pas emporter par l'apparence
Tryna blame me for being crazy in love
Tryna me blâmer pour être folle amoureuse
Malo
Mauvais
eres malo, malo, malo
Tu es un mauvais garçon, mauvais, mauvais
eres malo
Tu es un mauvais garçon
Por qué tan malo
Pourquoi si mauvais
You a bad boy
Tu es un mauvais garçon
The type to turn a saint into a sinner
Le genre de garçon qui transforme une sainte en pécheresse
You know that you a bad one
Tu sais que tu es un mauvais garçon
Even though I know I'm still tryna get witcha
Même si je sais que j'essaie toujours de t'avoir
I really like a bad boy, yeah
J'aime vraiment les mauvais garçons, oui
You the bad one, bad one, bad one
Tu es le mauvais garçon, mauvais, mauvais
I really want a bad boy
Je veux vraiment un mauvais garçon
Can you be my bad boy?
Peux-tu être mon mauvais garçon ?
Yeah
Oui
I keep looking at my phone
Je n'arrête pas de regarder mon téléphone
I feel incomplete as I'm sitting all alone
Je me sens incomplète en étant assise toute seule
Hope you hit me up when you finished on the road
J'espère que tu me contacteras quand tu auras fini ta tournée
Tell me all your secrets, I can keep them on the low, I promise
Raconte-moi tous tes secrets, je peux les garder secrets, je te le promets
I'm your Bonnie, you're my Clyde
Je suis ta Bonnie, tu es mon Clyde
I'm your little hitta, gotta keep me by your side
Je suis ta petite bombe, il faut que je reste à tes côtés
I can soothe your ego baby, I can take you high
Je peux apaiser ton ego bébé, je peux te faire planer
From the way you touch me really got me in a vibe
La façon dont tu me touches me donne vraiment des frissons
Push me to the edge, I'm jumping witcha
Pousses-moi à bout, je saute avec toi
Set my soul on fire when I kiss ya
Enflamme mon âme quand je t'embrasse
This can't be right but still I miss ya
Ce ne peut pas être bien, mais je t'aime toujours
It feels so wrong when I ain't witcha
Je me sens tellement mal quand je ne suis pas avec toi
You a bad boy
Tu es un mauvais garçon
Aunque dices que de nadie te enamoras
Même si tu dis que tu ne tombes amoureux de personne
Es malo
C'est mauvais
Even though I know I'm still tryna get witcha
Même si je sais que j'essaie toujours de t'avoir
I really like a bad boy
J'aime vraiment les mauvais garçons
You the bad one, bad one, bad one
Tu es le mauvais garçon, mauvais, mauvais
I really want a bad boy
Je veux vraiment un mauvais garçon
Can you be my bad boy?
Peux-tu être mon mauvais garçon ?





Writer(s): Bigram John Zayas, Mariah Angelique Perez, Luis Melendez, Xavier Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.