Mariah Angeliq feat. Ñengo Flow - Tócame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariah Angeliq feat. Ñengo Flow - Tócame




Tócame
Touche-moi
Real G for life
Real G pour la vie
It′s Mariah, baby
C'est Mariah, bébé
Artillery
Artillerie
Tócame
Touche-moi
Mariah
Mariah
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
Y ponme en todas las poses, vamos a hacerlo otra vez
Et mets-moi dans toutes les positions, on va le refaire
Si mañana me muero, baby, dime qué vas a hacer
Si je meurs demain, bébé, dis-moi ce que tu vas faire
Yo quiero creerte, pero es que mientes tan bien
Je veux te croire, mais tu mens tellement bien
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
quieres ganar y yo no quiero perder
Tu veux gagner et je ne veux pas perdre
Corazón que no siente, ojos que no ven (I can't see)
Cœur qui ne sent pas, yeux qui ne voient pas (je ne peux pas voir)
estás mal pero lo haces tan bien, bien, bien
Tu es mal mais tu le fais si bien, bien, bien
Tócame, olvídate de todo cuando estés conmigo
Touche-moi, oublie tout quand tu es avec moi
No te pido mucho, tus ojos y los míos serán los testigos
Je ne te demande pas beaucoup, tes yeux et les miens seront les témoins
Quiero que sea mutuo porque si terminamos amor se me viste de luto
Je veux que ce soit réciproque parce que si on se termine, ton amour se vêtira de deuil
Quiero que te quedes, aunque hay unas veces que ni te pregunto
Je veux que tu restes, même si parfois je ne te le demande même pas
Todo en esta vida es temporal
Tout dans cette vie est temporaire
Pero lo de y yo hoy no tiene que acabar
Mais ce que toi et moi avons aujourd'hui ne doit pas s'arrêter
Quiero todo claro y así mismo es que hay que hablar
Je veux que tout soit clair et c'est ainsi qu'il faut en parler
Aunque no vinimos a eso solamente a actuar
Même si on n'est pas venus ici seulement pour agir
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
Y ponme en todas las poses, vamos a hacerlo otra vez
Et mets-moi dans toutes les positions, on va le refaire
Si mañana me muero, baby, dime qué vas a hacer
Si je meurs demain, bébé, dis-moi ce que tu vas faire
Yo quiero creerte, pero es que mientes tan bien
Je veux te croire, mais tu mens tellement bien
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
quieres ganar y yo no quiero perder
Tu veux gagner et je ne veux pas perdre
Corazón que no siente, ojos que no ven (I can′t see)
Cœur qui ne sent pas, yeux qui ne voient pas (je ne peux pas voir)
estás mal pero lo haces tan bien, bien, bien
Tu es mal mais tu le fais si bien, bien, bien
No hay límite que frene, baby, al tocar tu cuerpo
Il n'y a aucune limite qui freine, bébé, au toucher de ton corps
Hoy eres mía, bésame bebé, y déjame envuelto
Aujourd'hui tu es à moi, embrasse-moi bébé, et laisse-moi enveloppé
Que por ti estoy suelto, detrás de ese culo es que voy
Que je suis libre pour toi, c'est derrière ce cul que je vais
Te haces la loca o haces que te moje, sabes quién soy
Tu fais la folle ou tu fais que je te mouille, tu sais qui je suis
Dime bebé, tócate conmigo juntos los dos a la vez
Dis-moi bébé, touche-toi avec moi ensemble tous les deux en même temps
Un flow que te ve
Un flow qui te voit
Y busca a tu amiga si quieres y chinguemos los tres
Et cherche ton amie si tu veux et baisons tous les trois
Donde no se ve, bajemos el estrés
on ne voit pas, baissons le stress
Mi fuego tu piel acaricia, usa la malicia
Mon feu caresse ta peau, utilise la malice
Baby, de un beso me envicias
Bébé, d'un baiser tu m'ensorcelles
Bésame como si fuera la última vez
Embrasse-moi comme si c'était la dernière fois
Apriétame fuerte porque no quiero perderte
Sers-moi fort parce que je ne veux pas te perdre
Bésame sin miedo, mami, no me sueltes
Embrasse-moi sans crainte, maman, ne me lâche pas
Sin ropa tenerte yo bajo pa' arriba a comerte
Sans vêtements, je te dévore de bas en haut
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
Y ponme en todas las poses, vamos a hacerlo otra vez
Et mets-moi dans toutes les positions, on va le refaire
Si mañana me muero, baby, dime qué vas a hacer
Si je meurs demain, bébé, dis-moi ce que tu vas faire
Yo quiero creerte, pero es que mientes tan bien
Je veux te croire, mais tu mens tellement bien
Tócame como si fuera la última vez
Touche-moi comme si c'était la dernière fois
quieres ganar y yo no quiero perder
Tu veux gagner et je ne veux pas perdre
Corazón que no siente, ojos que no ven (I can't see)
Cœur qui ne sent pas, yeux qui ne voient pas (je ne peux pas voir)
estás mal pero lo haces tan bien, bien, bien
Tu es mal mais tu le fais si bien, bien, bien
El Nuevo Orden
Le Nouvel Ordre





Writer(s): Edwin Rosa Vazquez, Mariah Angelique Perez, Misael De La Cruz Reynoso, Jhay Cortez, Josias De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.