Mariah Carey feat. Bone Crusher - The One (So So Def Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey feat. Bone Crusher - The One (So So Def Remix)




See I'm going through a situation that I can't help
Видишь ли, я переживаю ситуацию, в которой не могу помочь.
Wanna get a little closer but I promised myself
Хочу подойти поближе, но я пообещал себе.
That I would never give my heart away, again
Что я больше никогда не отдам свое сердце.
Ooh ooh babe, I know it's hard but cha gotta understand it
У-у, детка, я знаю, это трудно, но ча должен понять это.
The truth is all the hurt and the pain and the shit that you get
Правда в том, что тебе больно, больно и все такое.
When you have it ain't worth it I've been there so many times
Когда у тебя есть, это не стоит того, я был там так много раз.
I should know better but I can't stop what I feel
Я должен знать лучше, но я не могу остановить то, что чувствую.
When you're next to me I really think I
Когда ты рядом со мной, я действительно думаю, что ...
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
See the problem with relationships
См. проблему отношений.
In general is that it's always a game
В общем, это всегда игра.
In the beginning they'll do anything to have you
В начале они сделают все, что угодно, чтобы заполучить тебя.
And once they do it's never the same
И как только они это делают, это уже не одно и то же.
And I, know everyone out there can relate, so the question is
И я знаю, что все вокруг могут быть связаны, так что вопрос в том,
One, do I really wanna trust this feeling
Во-первых, действительно ли я хочу доверять этому чувству?
Two, do I wanna let it pass me by
Два, я хочу, чтобы это прошло мимо меня?
Three, do you think it's only superficial
Три, ты думаешь, это только поверхностно?
Four, could it actually be different this time
В-четвертых, может ли на этот раз все быть по-другому?
Someone to love me, someone to be my everything
Кто-то, кто полюбит меня, кто-то, кто будет всем для меня.
Maybe I've stumbled upon
Может, я споткнулся?
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous
И мне страшно, и я нервничаю.
I just don't wanna be hurt anymore this is bad
Я просто не хочу больше страдать, это плохо.
'Cause I know that you're the one
Потому что я знаю, что ты единственная.
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervousd, don't wanna be hurt anymore
Мне страшно и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
Oh baby, sweet darling
О, милый, милый, милый.
I, I think I finally found
Кажется, я наконец-то нашел ...
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
Finally found somebody could be the one
Наконец-то нашел кого-то, кто мог бы быть тем самым.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
Finally found somebody could be the one
Наконец-то нашел кого-то, кто мог бы быть тем самым.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared, and I'm nervous, don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная.
Finally found somebody that could be the one
Наконец-то нашел того, кто мог бы стать единственным.
But I promised myself that I wouldn't give in to love
Но я пообещала себе, что не уступлю любви.
And I'm scared and I'm nervous don't wanna be hurt anymore
И мне страшно, и я нервничаю, я больше не хочу страдать.
This is bad 'cause I know that you're the one, 'cause baby your the one
Это плохо, потому что я знаю, что ты единственная, потому что, детка, ты единственная.
Finally found somebody that could be
Наконец-то нашел кого-то, кто мог бы быть.





Writer(s): MARIAH CAREY, BRYAN MICHAEL COX, JERMAIN DUPRI


Attention! Feel free to leave feedback.