Runway - Mariah Carey , KOHH translation in Russian

Runway

The way it feels to fly
The way it feels to fly
Runway, runway, runway
They′ll come a day when we won't have to fight
Won′t be about who is wrong, who is right
Like fireflies, and might ain't even lie
Just you and I, universally tied

There's truth for those if they want to hear
Somewhere out in the atmosphere
To survive gotta persevere
Close to fly, gotta have no fear

First they love you, like who is trusting you and
Then eventually try to change you
You can push through it, stay the same you and
Never let them bring you down (We do)
Remember there′s only one you (Oh)
There′s a God up above you (You)
You can soar above the herd when it taunts you
Flow like a hummingbird if you want to

Let love be your runway, there is a higher place
Just embrace that feeling when you're rising
And your face is kissing the horizon
And if they count you out
Let go and watch you drown
Just shake off those demons that you′re fighting
When it rains keep kissing the horizon

Runway, yeah yeah
Runway, yeah
Just shake off those demons that you're fighting
When it rains, let love make your runway

身内で集まり
丘の上でするパーティ
プールとジャグジー付き
裸の女の子たち

あの子の肌白い
チャリ漕ぎまくり
アルコール, ガス, 吊し
もう何でも在り, okay

全員がブッとんでる
普通ってなんだっけ？
ドンペリ開くシャンペン
会計50万円
それ以上するこのチェーン
VVSのfake
貧乏人みたいな服で
贅沢する超豪勢

Let love be your runway, there is a higher place
Just embrace that feeling when you′re rising
And your face is kissing the horizon

And if they count you out
Let go and watch you drown
Just shake off those demons that you're fighting
When it rains keep kissing the horizon

Runway, yeah yeah
Runway, yeah
Just shake off those demons that you′re fighting
When it rains, let love make your runway

Runway, runway
Let love make your runway
Runway, runway
Let love make your runway
Runway, runway
Let love make your runway
Runway, runway
Let love make your runway

Let love be your runway, there is a higher place
Just embrace that feeling when you're rising
And your face is kissing the horizon

And if they count you out
Let go and watch you drown
Just shake off those demons that you're fighting
When it rains keep kissing the horizon
Runway
Runway
Just shake off those demons that you′re fighting
When it rains, let love make your runway
The way it feels to fly

Взлетная полоса

Это чувство полета
Это чувство полета
Взлетная полоса, взлетная полоса, взлетная полоса
Наступит день, когда нам не придется бороться
Не будет споров о том, кто прав, кто виноват
Как светлячки, и сила даже не солжет
Только ты и я, навеки связаны

Есть правда для тех, кто хочет услышать
Где-то там, в атмосфере
Чтобы выжить, нужно упорствовать
Быть близко к полету — значит не знать страха

Сначала они любят тебя, как будто доверяют тебе, а потом
В конце концов пытаются изменить тебя
Ты можешь пройти через это, остаться собой и
Никогда не позволять им сломить тебя (Мы не позволим)
Помни, что такая, как ты, только одна (О)
Над тобой есть Бог (Ты)
Ты можешь парить над толпой, когда она насмехается над тобой
Порхай, как колибри, если хочешь

Пусть любовь будет твоей взлетной полосой, есть место выше
Просто прими это чувство, когда ты воспаряешь
И твое лицо целует горизонт
И если они спишут тебя со счетов
Отпусти и наблюдай, как ты тонешь
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, продолжай целовать горизонт

Взлетная полоса, да, да
Взлетная полоса, да
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, пусть любовь станет твоей взлетной полосой

Собираемся с близкими
Устраиваем вечеринку на холме
С бассейном и джакузи
Голые девушки

У той девочки белая кожа
Кручу педали изо всех сил
Алкоголь, газ, подвешенный
Уже все равно, окей

Все чокнутые
Что такое нормальность?
Открываем шампанское Дом Периньон
Счет 500 000 йен
Эта цепь стоит еще больше
Подделка VVS
В одежде, как у бедняка
Шикуем сверх роскошно

Пусть любовь будет твоей взлетной полосой, есть место выше
Просто прими это чувство, когда ты воспаряешь
И твое лицо целует горизонт

И если они спишут тебя со счетов
Отпусти и наблюдай, как ты тонешь
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, продолжай целовать горизонт

Взлетная полоса, да, да
Взлетная полоса, да
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, пусть любовь станет твоей взлетной полосой

Взлетная полоса, взлетная полоса
Пусть любовь станет твоей взлетной полосой
Взлетная полоса, взлетная полоса
Пусть любовь станет твоей взлетной полосой
Взлетная полоса, взлетная полоса
Пусть любовь станет твоей взлетной полосой
Взлетная полоса, взлетная полоса
Пусть любовь станет твоей взлетной полосой

Пусть любовь будет твоей взлетной полосой, есть место выше
Просто прими это чувство, когда ты воспаряешь
И твое лицо целует горизонт

И если они спишут тебя со счетов
Отпусти и наблюдай, как ты тонешь
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, продолжай целовать горизонт
Взлетная полоса
Взлетная полоса
Просто стряхни с себя этих демонов, с которыми ты борешься
Когда идет дождь, пусть любовь станет твоей взлетной полосой
Это чувство полета