Lyrics and translation Mariah Carey feat. Ol’ Dirty Bastard - Fantasy

Fantasy

Yeah
Keepin' it real son
Oh
That's right
The shining star, you are my shining star girl
Yo, New York in the house?
Is Brooklyn in the house?
Uptown in the house?
Charlotte are ya in da house?
Boogie Down are you in the house?
Sacramento in the house?
Atlanta, Georgia are you in the house?
West Coast are you in the house?
Japan are you in da house?
Everybody are you in the house?
Baby baby c'mon, baby c'mon, baby c'mon
Ooh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine, I get kinda hectic inside
Oh baby, I'm so into you, darlin' if you only knew
All the things that flow through my mind but it's just a
(Sweet, sweet)
I'm in heaven
(Yeah)
(Oh)
With my boyfriend
(Yeah)
My laughing boyfriend
(So deep, so deep)
There's no beginning and there is no end
(Deep sleep)
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(Fantasy)
Sweet fantasy
(So sweet, in my fantasy)
Sweet fantasy
(Sweet, sweet fantasy)
Images of rapture creep into me slowly
As you go into my head
(I like that)
And my heart beats faster when you take me over
Tell me, tell me time and time again
(Sweet, sweet)
I'm in heaven
(Yeah)
(Oh)
With my boyfriend
(Yeah)
My laughing boyfriend
(So deep, so deep)
There's no beginning and there is no end
(So deep, sleep)
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(Fantasy)
Sweet fantasy
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sweet fantasy
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh, oh, it's just a sweet)
I'm in heaven with my boyfriend
(Oh)
My laughing boyfriend
There's no beginning and there is no end
(So deep baby)
(Just a sweet, sweet)
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(Fantasy)
Ladies and gentlemen introducing the old dirty doggy
Here we go now raise the roof
Me and Mariah go back like babies with pacifiers
Oh dirt dog, no liar, keep your fantasy hot like fire
Jump, jump
Let me see you do the stomp, girls let me see you shake your rump
Fellas get it from the back and pop and lets do it, do it, do it, do it
I'm a little bit country, I'm a little bit rock and roll
I done stoled yo soul big letters all big and bold
Old dirty bastard, that's what blows
I'm in heaven with my boyfriend
My laughing boyfriend
(Sweet fantasy)
There's no beginning and there is no end
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
What cha gonna do when you get outta jail?
I'm gone do a remix
What cha gonna do when you get outta jail?
I'm gone do mah remix
What cha gonna do when you get outta jail?
I'm gonna have some fun
What cha gonna do when you get outta jail?
I'm gonna have some fun!
You are my fantasy
(Yeah)
(Sweet baby)
I'm in heaven
(Yeah, sweet baby)
(My baby, oh)
With my boyfriend
(Yeah)
My laughing boyfriend
(Sugar baby)
(Sweet, fantasy baby, so sweet)
There's no beginning and there is no end
(Well, girl)
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(My fantasy)
(Sweet baby)
I'm in heaven
(Yeah, sweet baby)
(My baby, oh)
With my boyfriend
(Yeah)
My laughing boyfriend
(Sugar baby)
(Sweet, fantasy baby, so sweet)
There's no beginning and there is no end
(Well, girl)
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(My fantasy)

Фантазия

Да
Без прикрас, сынок
О
Всё верно
Сияющая звезда, ты моя сияющая звезда, мальчик
Йоу, Нью-Йорк в доме?
Бруклин в доме?
Аптаун в доме?
Шарлотт, ты в доме?
Буги Даун, ты в доме?
Сакраменто в доме?
Атланта, Джорджия, вы в доме?
Западное побережье, вы в доме?
Япония, ты в доме?
Все, вы в доме?
Малыш, малыш, давай, малыш, давай, малыш, давай
Ох, когда ты проходишь мимо каждый вечер,
Говоришь сладко и выглядишь прекрасно, я немного схожу с ума внутри.
О, малыш, я так тобой увлечена, дорогой, если бы ты только знал
Всё, что проносится в моей голове, но это просто
(Сладкая, сладкая)
Я в раю
(Да)
(О)
С моим парнем
(Да)
С моим смеющимся парнем
(Так глубоко, так глубоко)
Нет начала и нет конца
(Глубокий сон)
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
(Фантазия)
Сладкая фантазия
(Так сладко, в моей фантазии)
Сладкая фантазия
(Сладкая, сладкая фантазия)
Образы восторга медленно проникают в меня,
Когда ты занимаешь мои мысли.
(Мне это нравится)
И мое сердце бьется чаще, когда ты овладеваешь мной.
Скажи мне, скажи мне снова и снова
(Сладкая, сладкая)
Я в раю
(Да)
(О)
С моим парнем
(Да)
С моим смеющимся парнем
(Так глубоко, так глубоко)
Нет начала и нет конца
(Так глубоко, сон)
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
(Фантазия)
Сладкая фантазия
(Да, да, да, да, да)
Сладкая фантазия
(Эй, да, да, да, да, да)
(О, о, это просто сладкая)
Я в раю со своим парнем
(О)
С моим смеющимся парнем
Нет начала и нет конца
(Так глубоко, малыш)
(Просто сладкая, сладкая)
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
(Фантазия)
Дамы и господа, представляем вам старого грязного пса
А теперь давайте зажжем!
Мы с Мэрайей вместе уже давно, как младенцы с сосками
О, грязный пес, не лжет, поддерживай свою фантазию горячей, как огонь
Прыгай, прыгай
Покажите, как вы умеете топать, девочки, покажите, как вы трясете попками
Парни, берите сзади и зажигайте, давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это, сделаем это
Я немного кантри, я немного рок-н-ролл
Я украл твою душу, большими буквами, все большие и жирные
Старый грязный ублюдок, вот что круто
Я в раю со своим парнем
С моим смеющимся парнем
(Сладкая фантазия)
Нет начала и нет конца
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы?
Я сделаю ремикс
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы?
Я сделаю свой ремикс
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы?
Я немного повеселюсь
Что ты будешь делать, когда выйдешь из тюрьмы?
Я немного повеселюсь!
Ты моя фантазия
(Да)
(Сладкий малыш)
Я в раю
(Да, сладкий малыш)
(Мой малыш, о)
С моим парнем
(Да)
С моим смеющимся парнем
(Сладенький малыш)
(Сладкая, фантастическая детка, такая сладкая)
Нет начала и нет конца
(Ну, девочка)
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
(Моя фантазия)
(Сладкий малыш)
Я в раю
(Да, сладкий малыш)
(Мой малыш, о)
С моим парнем
(Да)
С моим смеющимся парнем
(Сладенький малыш)
(Сладкая, фантастическая детка, такая сладкая)
Нет начала и нет конца
(Ну, девочка)
Кажется, будто я вижу сон
Но я не сплю
(Моя фантазия)