Lyrics and translation Mariah Carey - All I Live For - Extended Version
(Oh,
baby,
you're
all)
(О,
детка,
ты
вся)
Baby,
you're
all
Детка,
ты
вся
(Oh,
baby,
you're
all)
(О,
детка,
ты
вся)
Oh,
baby,
yeah
О,
детка,
да
Ooh,
yeah,
yeah,
baby
О,
да,
да,
детка
You
ought
to
know
I'm
just
alone
Ты
должна
знать,
что
я
просто
одинок
And
I
would
never
let
you
down
И
я
бы
никогда
тебя
не
подвел
There
shouldn't
be
uncertainty
Не
должно
быть
неопределенности
No,
I
would
never
play
around
Нет,
я
бы
никогда
не
стал
дурачиться
No,
no,
baby,
don't
be
so
insecure
Нет,
нет,
детка,
не
будь
такой
неуверенной
Nobody's
gonna
steal
my
heart
away
Никто
не
украдет
мое
сердце
Just
trust
me
Просто
поверь
мне
Our
loving
will
endure
Наша
любовь
сохранится
If
I'm
the
only
one
for
you,
boy
Если
я
буду
единственной
для
тебя,
мальчик
And
you're
the
only
one
for
me
И
ты
единственный
для
меня
Baby,
you're
all
I
live
for,
all
I
have
Малыш,
ты
- все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
у
меня
есть
'Til
forever,
good
or
bad
Навсегда,
хорошо
это
или
плохо
Everything
that
I
adore
Все,
что
я
обожаю
Baby,
you're
all
I
live
for
Детка,
ты
- все,
ради
чего
я
живу
When
I'm
away,
don't
be
afraid
Когда
меня
не
будет,
не
бойся
Baby,
you're
always
on
my
mind
Детка,
я
всегда
думаю
о
тебе
Though
we're
apart,
you're
in
my
heart
Хотя
мы
врозь,
ты
в
моем
сердце
Baby,
your
lovе
keeps
me
alive
Детка,
твоя
любовь
поддерживает
во
мне
жизнь.
Woah,
darling,
you're
everything
to
me
Ого,
дорогая,
ты
для
меня
все
No
other
love
could
ever
take
your
place
(no
other
love
could
ever
take
your
place)
Никакая
другая
любовь
никогда
не
смогла
бы
занять
твое
место
(никакая
другая
любовь
никогда
не
смогла
бы
занять
твое
место)
There's
no
need
for
pain
and
jealousy
Нет
необходимости
в
боли
и
ревности
'Cause
you're
the
only
thing
I
treasure
Потому
что
ты
- единственное,
чем
я
дорожу.
And
you're
the
only
one
I
need
И
ты
единственный,
кто
мне
нужен
Baby,
you're
all
I
live
for,
all
I
have
Малыш,
ты
- все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
у
меня
есть
'Til
forever,
good
or
bad
Навсегда,
хорошо
это
или
плохо
Everything
that
I
adore
Все,
что
я
обожаю
Baby,
you're
all
I
live
for
Малыш,
ты
- все,
ради
чего
я
живу
And
our
love
will
shine
(shine,
shine)
И
наша
любовь
будет
сиять
(сиять,
сиять)
Oh,
shine
forevermore
О,
сиять
во
веки
веков
Time
after
time
(time,
time)
Раз
за
разом
(раз,
раз)
Baby,
I
find
myself
falling
deeper
than
before
Детка,
я
ловлю
себя
на
том,
что
падаю
глубже,
чем
раньше
Baby,
you're
all
Детка,
ты
вся
Baby,
you're
all
I
live
for,
all
I
have
Детка,
ты
- все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
у
меня
есть
'Til
forever,
good
or
bad
До
бесконечности,
хорошо
это
или
плохо
Everything
that
I
adore
(I
adore)
Все,
что
я
обожаю
(я
обожаю)
All
I
live
for
Все,
ради
чего
я
живу
Baby,
you're
all
Детка,
ты
вся
All
I
have,
all
I
need
Все,
что
у
меня
есть,
все,
что
мне
нужно
Woah,
you
are
everything
that
I
adore
(everything,
woo,
baby,
you're
all)
Уоу,
ты
- это
все,
что
я
обожаю
(все,
уоу,
детка,
ты
- это
все)
Baby,
you're
all
I
live
for
(baby,
you're
all)
Детка,
ты
- все,
ради
чего
я
живу
(детка,
ты
- все)
All
I
live
for,
all
I
need
Все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
мне
нужно
'Til
forever
(forever)
Навсегда
(навсегда)
Woah,
you
are
everything
that
I
adore
(woah,
ba-do-ba-da-doo)
Уоу,
ты
- все,
что
я
обожаю
(уоу,
ба-до-ба-да-ду)
All
I
live
for
(baby,
you're
all)
Все,
ради
чего
я
живу
(детка,
ты
- это
все)
AlI
I
live
for,
all
I
need
Все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
мне
нужно
'Til
forever
(ever)
До
скончания
веков
(навсегда)
Woah,
you
are
everything
that
I
adore
(every,
everything)
Ого,
ты
- все,
что
я
обожаю
(все,
абсолютно
все)
All
I
live
for
(baby,
you're
all)
Все,
ради
чего
я
живу
(детка,
ты
- это
все)
All
I
live
for,
all
I
have
Все,
ради
чего
я
живу,
все,
что
у
меня
есть
'Til
forever,
good
or
bad
Навсегда,
хорошо
это
или
плохо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mariah Carey, Walter N. Afanasieff
1
Dreamlover
2
Without You - Live from Top of the Pops
3
Dreamlover - Def Club Mix
4
Anytime You Need a Friend (Soul Convention remix)
5
Emotions - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
6
Hero - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
7
Someday - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
8
Without You - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
9
Make It Happen - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
10
Dreamlover (Live at Proctor's Theater, NY - 1993)
11
Love Takes Time - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
12
Anytime You Need a Friend - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
13
Vision of Love - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
14
Dreamlover - Live from Top of the Pops
15
Music Box - Acapella
16
Hero - 2009 Version
17
Hero
18
Anytime You Need a Friend
19
Music Box
20
Now That I Know
21
Never Forget You
22
Without You
23
Just To Hold You Once Again
24
I've Been Thinking About You
25
All I've Ever Wanted
26
Everything Fades Away
27
All I Live For - Extended Version
28
Endless Love (Duet With Luther Vandross)
29
Do You Think of Me - 1993
30
Workin' Hard
31
My Prayer
32
Anytime You Need a Friend - Extended Mix
33
Anytime You Need a Friend (C&C Club Version)
34
I'll Be There (feat. Trey Lorenz) - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
35
I've Been Thinking About You - Terry Hunter Remix
36
Workin' Hard - Terry Hunter Remix
Attention! Feel free to leave feedback.