Lyrics and translation Mariah Carey - All I've Ever Wanted
All I've Ever Wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
If
you
only
knew
Si
seulement
tu
savais
What
I
feel
for
you
Ce
que
je
ressens
pour
toi
If
you
only
lived
for
me
Si
seulement
tu
vivais
pour
moi
The
way
I
lived
for
you
Comme
j'ai
vécu
pour
toi
I'd
be
in
heaven
Je
serais
au
paradis
My
dreams
would
come
true
Mes
rêves
deviendraient
réalité
'Cause
all
I've
ever
wanted
Parce
que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
And
you
alone
Et
toi
seul
And
I
love
you
so
Et
je
t'aime
tellement
More
than
you
could
ever
know
Plus
que
tu
ne
pourrais
jamais
imaginer
All
I've
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
If
you
were
my
own
Si
tu
étais
à
moi
To
caress
and
hold
Pour
caresser
et
tenir
I
would
shower
you
with
love
Je
te
couvrirais
d'amour
And
drown
within
your
soul
Et
me
noierais
dans
ton
âme
'Cause
I
live
and
breathe
for
you
Parce
que
je
vis
et
respire
pour
toi
And
I
really
need
you
to
know
Et
j'ai
vraiment
besoin
que
tu
saches
That
all
I've
ever
wanted
Que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
And
you
alone
Et
toi
seul
And
I
love
you
so
Et
je
t'aime
tellement
More
than
you
could
ever
know
Plus
que
tu
ne
pourrais
jamais
imaginer
All
I've
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
Everything
I
do
is
for
you
Tout
ce
que
je
fais
est
pour
toi
And
you
are
every
part
of
me
Et
tu
es
chaque
partie
de
moi
And
I
don't
want
to
face
Et
je
ne
veux
pas
faire
face
Another
day
À
un
autre
jour
Without
your
love
Sans
ton
amour
'Cause
all
I've
ever
wanted
Parce
que
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
And
you
alone
Et
toi
seul
And
I
love
you
so
Et
je
t'aime
tellement
More
than
you
could
ever
know
Plus
que
tu
ne
pourrais
jamais
imaginer
All
I've
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
All
I've
ever
wanted
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
Is
you,
is
you,
you
C'est
toi,
c'est
toi,
c'est
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): AFANASIEFF WALTER N, CAREY MARIAH
Attention! Feel free to leave feedback.