Mariah Carey - Boy (I Need You) [feat. Cam’ron, Juelz Santana, Jimmy Jones & Freeway] [Street Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - Boy (I Need You) [feat. Cam’ron, Juelz Santana, Jimmy Jones & Freeway] [Street Remix]




Boy (I Need You) [feat. Cam’ron, Juelz Santana, Jimmy Jones & Freeway] [Street Remix]
Парень (Ты мне нужен) [при участии Кэм’рона, Джуэлза Сантаны, Джимми Джонса и Фривея] [Уличный ремикс]
Killa, uh, yo, I see my ma' Mimi in Waikiki
Убийца, эй, йоу, я видел мою маму Мими на Вайкики
With the Marabou slippers, aikiki
В шлепанцах с марабу, Вайкики
It's Mary Poppins in the Harry Winston
Это Мэри Поппинс в Harry Winston
And the world ain't ready for your La Perla teddy
И мир не готов к твоему плюшевому мишке La Perla
And I'm thrilled to have you
И я рада, что ты у меня есть
Can't keep a L, but it's well
Не могу держать проигрыш, но все хорошо
How you rock Van Cleef & Arpels?
Как тебе удается носить Van Cleef & Arpels?
Château le Tour or Château Lafite
Château le Tour или Château Lafite
Lounge on the shore, mags on the beach
Отдыхаем на берегу, журналы на пляже
Cats on the streets, friends on the block
Парни на улицах, друзья в квартале
Back on my feet, Cam's on the clock
Снова на ногах, Кэм на часах
Army with two liners, but it's you shinin'
Армия с двумя строчками, но сияешь ты
Why you need pink? You got blue diamonds
Зачем тебе розовый? У тебя же голубые бриллианты
I can't help it when I'm not around you
Ничего не могу с собой поделать, когда тебя нет рядом
'Cause all I ever seem to do is drift away
Потому что я, кажется, только и делаю, что теряюсь
In dreams about you 'cause when I'm without you
В мечтах о тебе, потому что когда тебя нет со мной
It always seems like part of me is missing, baby
Мне всегда кажется, что мне чего-то не хватает, малыш
Sometimes I don't call, like I don't care at all
Иногда я не звоню, как будто мне все равно
But secretly, you're the only thing
Но, по секрету, ты единственный
That lifts me up and makes me smile
Кто поднимает мне настроение и заставляет улыбаться
When I'm unhappy, all you gotta do is call
Когда мне грустно, тебе нужно просто позвонить
And suddenly, things don't really seem so bad at all
И внезапно все становится не так уж плохо
(Boy) I need you (Boy)
(Парень) Ты мне нужен (Парень)
Adore you (Boy)
Обожаю тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I wanna feel your touch
Хочу чувствовать твои прикосновения
This ain't no little crush
Это не просто маленькая влюбленность
So come and get your love
Так приди и возьми мою любовь
Baby, anything you want
Малыш, все, что ты хочешь
Feeling you (Boy)
Чувствую тебя (Парень)
Fiending for you (Boy)
Жажду тебя (Парень)
Just waiting on you (Boy)
Просто жду тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I'm gonna wrap you up
Я окутаю тебя
Inside my love
Своей любовью
And never let you go, boy
И никогда не отпущу, мальчик мой
Never let you go, boy
Никогда не отпущу, мальчик мой
My heart races when my Motorola beeps or my cell rings
Мое сердце замирает, когда пищит моя Motorola или звонит мобильник
I just make a wish, and if it's you
Я просто загадываю желание, и если это ты
My whole day changes 'cause when I know you're thinking of me
Весь мой день меняется, потому что, когда я знаю, что ты думаешь обо мне
Heaven knows suddenly, it's not so dismal, baby
Бог свидетель, внезапно все становится не таким уж мрачным, малыш
Sometimes I don't call, like I don't care at all
Иногда я не звоню, как будто мне все равно
But secretly, you're the only thing
Но, по секрету, ты единственный
That lifts me up and makes me smile
Кто поднимает мне настроение и заставляет улыбаться
When I'm unhappy, all you gotta do is call
Когда мне грустно, тебе нужно просто позвонить
And suddenly, things don't really seem so bad at all
И внезапно все становится не так уж плохо
(Boy) I need you (Boy)
(Парень) Ты мне нужен (Парень)
Adore you (Boy)
Обожаю тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I wanna feel your touch
Хочу чувствовать твои прикосновения
This ain't no little crush
Это не просто маленькая влюбленность
So come and get your love
Так приди и возьми мою любовь
Baby, anything you want
Малыш, все, что ты хочешь
Feeling you (Boy)
Чувствую тебя (Парень)
Fiending for you (Boy)
Жажду тебя (Парень)
Just waiting on you (Boy)
Просто жду тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I'm gonna wrap you up
Я окутаю тебя
Inside my love
Своей любовью
And never let you go, boy
И никогда не отпущу, мальчик мой
Never let you go, boy
Никогда не отпущу, мальчик мой
Who else she know got the world behind her?
Кто еще, как она, знает, что весь мир у ее ног?
It's the (Oh boy) and your girl Mariah
Это (О, мальчик) и твоя девушка Мэрайя
The whole world's Mariah's
Весь мир принадлежит Мэрайе
It's the one and only girl that you girls admire
Это единственная девушка, которой вы, девчонки, восхищаетесь
So just carry along
Так что просто не отставайте
And please, no fussin', no fightin', no carryin' on
И, пожалуйста, без суеты, без драк, без выяснения отношений
Just leave, you could have everything
Просто уходи, у тебя может быть все
But my weed or Mariah Carey CDs
Но не моя травка или диски Мэрайи Кэри
Carry the breeze wit ya
Унеси с собой этот ветерок
It's the (Boy), told ya (Boy)
Это (Парень), я же говорил (Парень)
That I was here with a princess
Что я здесь с принцессой
She just another name that appears on my hit list
Она просто еще одно имя в моем списке побед
Girl, I won't miss shit, pop
Детка, я ничего не упущу, поп
We got the people askin'
Люди спрашивают
'Cause we been seen in Aspen
Потому что нас видели в Аспене
In the pool house, hot tub and steam relaxing
В доме у бассейна, джакузи и парной, мы расслабляемся
Lean back action, my cream just stacking
Откидываемся назад, мои деньги множатся
DipSet, holla girl, it's all a dream, we laughin'
DipSet, привет, девочка, это все сон, мы смеемся
I (What?) need (Who?) you (Uh-huh, uh-huh)
Я (Что?) нуждаюсь ком?) в тебе (Ага, ага)
I wanna feel your touch (Why wouldn't you?)
Хочу чувствовать твои прикосновения кто бы не хотел?)
So come and get my love (Show me where it's at now sing)
Так приди и возьми мою любовь (Покажи мне, где она теперь спой)
I (What?) need (Who?) you (Uh-huh, uh-huh)
Я (Что?) нуждаюсь ком?) в тебе (Ага, ага)
I'm gonna wrap you up (Wrap me up)
Я окутаю тебя (Окутай меня)
And never let you go, boy
И никогда не отпущу, мальчик мой
Never let you go, boy (Never let me go, girl)
Никогда не отпущу, мальчик мой (Никогда не отпускай меня, девочка)
It's hard to put it all on one-sixteen, I'm gone
Трудно уместить все в шестнадцать, я ушел
I six fiends, what went wrong?
У меня шесть торчков, что пошло не так?
Cops came from everywhere
Менты лезли отовсюду
And I couldn't run the block too long
И я не смог бежать по кварталу слишком долго
But now I'm in here and the block too short
Но теперь я здесь, и квартал слишком короткий
My time too long
Мой срок слишком длинный
But they can't break me
Но они не сломят меня
My crowd too strong
Моя банда слишком сильна
Got peoples on the outside lookin' up
Мои люди на свободе присматривают
But no looking in, the war's too strong
Но не суйтесь внутрь, война слишком жестока
I mean you out there without me, it just ain't right
Я имею в виду, ты там без меня, это просто неправильно
You folks always say somethin' about me
Вы, ребята, всегда говорите что-то обо мне
It just ain't right
Это просто неправильно
Now they know I'm in love with the dough
Теперь они знают, что я люблю деньги
Moving the snaps so we could go, I just broke night
Перевожу бабки, чтобы мы могли уйти, я только что нарушил комендантский час
Now I'm freaking the led on the pistol tryna find you a kite
Теперь я кручу свинец на пистолете, пытаясь найти тебе воздушного змея
Yeah, It's Mariah and Free, Just Blaze beats
Да, это Мэрайя и Фри, биты Just Blaze
Only different Free in the clink
Только Фри сейчас в тюрьме
And I'll be home, but for now, all I do is call
И я буду дома, но пока все, что я делаю, это звоню
But you got a letter just to tell you what I think, holla
Но у тебя есть письмо, чтобы просто сказать тебе, что я думаю, привет
(Boy) I need you (Boy)
(Парень) Ты мне нужен (Парень)
Adore you (Boy)
Обожаю тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I wanna feel your touch
Хочу чувствовать твои прикосновения
This ain't no little crush
Это не просто маленькая влюбленность
So come and get your love
Так приди и возьми мою любовь
Baby, anything you want
Малыш, все, что ты хочешь
Feeling you (Boy)
Чувствую тебя (Парень)
Fiending for you (Boy)
Жажду тебя (Парень)
Just waiting on you (Boy)
Просто жду тебя (Парень)
I wanna love
Я хочу любить
I'm gonna wrap you up
Я окутаю тебя
Inside my love
Своей любовью
And never let you go, boy
И никогда не отпущу, мальчик мой
Never let you go, boy
Никогда не отпущу, мальчик мой
Boy, boy, boy, oh boy
Мальчик, мальчик, мальчик, о, мальчик






Attention! Feel free to leave feedback.