Lyrics and translation Mariah Carey - Bringin' on the Heartbreak

Bringin' on the Heartbreak

Gypsy, sittin' lookin' pretty
A broken rose and laughin' eyes
Baby, you're a mystery
Always runnin' wild
Like a child without a home
You're always searchin'
Searchin' for a feelin'
But it's easy come and easy go, oh

I'm sorry, but it's true
You're bringin' on the heartache
Takin' all the best of me
Oh, can't you see?
You got the best of me
Oh, can't you see?

You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
Can't you see? Oh, mmh

You're such a secret, misty eyed and shady
Baby, how you hold the key?
Oh, like a candle
Your flame slowly fadin'
Burnin' out and burnin' me
Can't you see?
Just tryna say to you

You're bringin' on the heartache
Takin' all the best of me
Oh, can't you see?
You got the best of me
Whoa, can't you see?

You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
Can't you see?

Can't you see?
No, no, no, ooh

(You got the best of me)
(Oh, can't you see?) Oh, can't you see?
(You got the best of me) you got the best of me
(Oh, can't you see?) Oh, can't you see

You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache

You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache
You're bringin' on the heartbreak
Bringin' on the heartache

You're bringin' on the heartbreak, mmh-mmh

Приносишь только боль

Цыган, сидишь такая красивая,
Сломанная роза и смеющиеся глаза.
Милый, ты загадка,
Всегда бежишь напролом,
Как ребенок без дома.
Ты всегда ищешь,
Ищешь это чувство,
Но оно легко приходит и легко уходит, о.

Прости, но это правда,
Ты приносишь только боль,
Забираешь все лучшее во мне.
О, разве ты не видишь?
Ты получил все самое лучшее от меня.
О, разве ты не видишь?

Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль,
Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль.
Разве ты не видишь? О, ммм.

Ты такая тайна, с затуманенным взглядом и скрытный.
Милый, как ты держишь ключ?
О, как свеча,
Твое пламя медленно угасает,
Сжигая себя и сжигая меня.
Разве ты не видишь?
Просто пытаюсь сказать тебе,

Ты приносишь только боль,
Забираешь все лучшее во мне.
О, разве ты не видишь?
Ты получил все самое лучшее от меня.
О, разве ты не видишь?

Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль,
Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль.
Разве ты не видишь?

Разве ты не видишь?
Нет, нет, нет, о.

(Ты получил все самое лучшее от меня)
(О, разве ты не видишь?) О, разве ты не видишь?
(Ты получил все самое лучшее от меня) ты получил все самое лучшее от меня
(О, разве ты не видишь?) О, разве ты не видишь?

Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль,
Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль.

Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль,
Ты приносишь только боль,
Приносишь только боль.

Ты приносишь только боль, ммм-ммм.