Lyrics and translation Mariah Carey - Did I Do That?

Did I Do That?

I really hope when you hear this song
That you're happy with somebody new
Baby, because I found a love I can call my own
And I owe it in part to you

Can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try
We can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try

Can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try
We can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try

Don't you know that you seem just a little crazy?
You had my trust and intimacy
But you threw it away, just threw it away
And now it's all in the past when I think of you, I just laugh
My friends must have thought I was high
To have given so much to someone not worth my time

Funny how sometimes you can really lose your mind
And do things you would never do (did I do that?)
You rhapsodize and get caught up in the hype
'Til your senses return to you, love plays you for a fool

You were so insecure
And your crew was so immature
Conversations painfully weak
You were much better off when you didn't speak
But boy, to tell you the truth
It was my illusion of you
Being somehow destined for me
That had me in a daze but we're not the same in truth

Funny how sometimes you can really lose your mind
And do things you would never do (did I do that?)
You rhapsodize and get caught up in the hype
'Til your senses return to you, love plays you for a fool

I really hope when you hear this song
That you know it was meant for you
And though your attention span's not that long
Try to do the best you can do

Can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try (no)
We can't stop now, we can't stop (we can't stop now)
You can't stop, don't try (we can't stop now)

Can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try (we can't stop now)
We can't stop now, we can't stop
You can't stop, don't try (it's funny how sometimes)

Funny how sometimes you can really lose your mind (you, you just lose your mind)
And do things you would never do (do the things you'd never do)
You rhapsodize and get caught up in the hype (rhapsodize, get up in the hype)
'Til your senses return to you, love plays you for a fool

Funny how sometimes you can really lose your mind (oh, you can lose your mind)
And do things you would never do (do the things, do so stupid things)
You rhapsodize and get caught up in the hype (caught up in)
'Til your senses return to you, love plays you for a fool

Funny how sometimes you can really lose your mind
And do things you would never do, did I do that? (I was such a fool, but I won't be a fool no more)
You rhapsodize and get caught up in the hype
'Til your senses return to you, love plays you for a fool (no, see, it ain't my fault)

Funny how sometimes you can really lose your mind (funny how sometimes)
And do things you would never do (I won't be a fool no more)

Я это сделала?

Я правда надеюсь, что, когда ты услышишь эту песню,
Ты будешь счастлив с кем-то новым.
Малыш, ведь я нашла любовь, которую могу назвать своей,
И отчасти это твоя заслуга.

Не могу остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся.
Мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся.

Не могу остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся.
Мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся.

Разве ты не знаешь, что ты кажишься немного сумасшедшим?
У тебя было мое доверие и близость,
Но ты все разрушил, просто разрушил.
И теперь все в прошлом, когда я думаю о тебе, я просто смеюсь.
Мои друзья, должно быть, думали, что я под кайфом,
Раз я отдала так много тому, кто не стоил моего времени.

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума
И делать то, что никогда бы не сделал (я это сделала?)
Ты бредишь и попадаешься на удочку хайпа,
Пока твои чувства не вернутся к тебе, любовь играет с тобой, как с дураком.

Ты был таким неуверенным в себе,
А твоя компания была такой незрелой.
Разговоры до боли слабые.
Тебе было бы гораздо лучше, если бы ты молчал.
Но, парень, по правде говоря,
Это была моя иллюзия о тебе,
Будто ты каким-то образом предназначен мне.
Это меня одурманило, но, по правде говоря, мы не одинаковы.

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума
И делать то, что никогда бы не сделал (я это сделала?)
Ты бредишь и попадаешься на удочку хайпа,
Пока твои чувства не вернутся к тебе, любовь играет с тобой, как с дураком.

Я правда надеюсь, что, когда ты услышишь эту песню,
Ты будешь знать, что она была адресована тебе.
И хотя твоя способность концентрироваться не так уж велика,
Постарайся сделать все, что в твоих силах.

Не могу остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся (нет).
Мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться (мы не можем остановиться сейчас).
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся (мы не можем остановиться сейчас).

Не могу остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся (мы не можем остановиться сейчас).
Мы не можем остановиться сейчас, мы не можем остановиться.
Ты не можешь остановиться, даже не пытайся (забавно, как иногда).

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума (ты, ты просто сходишь с ума).
И делать то, что никогда бы не сделал (делать то, что никогда бы не сделал).
Ты бредишь и попадаешься на удочку хайпа (бредишь, попадаешься на удочку хайпа).
Пока твои чувства не вернутся к тебе, любовь играет с тобой, как с дураком.

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума (о, ты можешь сойти с ума).
И делать то, что никогда бы не сделал (делать то, делать такие глупости).
Ты бредишь и попадаешься на удочку хайпа (попадаешься на).
Пока твои чувства не вернутся к тебе, любовь играет с тобой, как с дураком.

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума.
И делать то, что никогда бы не сделал, я это сделала? (Я была такой дурой, но больше не буду дурой).
Ты бредишь и попадаешься на удочку хайпа.
Пока твои чувства не вернутся к тебе, любовь играет с тобой, как с дураком (нет, видишь, это не моя вина).

Забавно, как иногда можно действительно сойти с ума (забавно, как иногда).
И делать то, что никогда бы не сделал (я больше не буду дурой).