Mariah Carey - Emotions - Live at Proctor's Theater, NY - 1993 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - Emotions - Live at Proctor's Theater, NY - 1993




Mmm, yeah
Ммм, да
Yeah
Да
Ooh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
О, о-о-о, о-о-о-о
(You, emotions)
(Ты, эмоции)
Deeper than I've ever dreamed of, woah
Глубже, чем я когда-либо мечтал, ооу
You, emotions
Ты, эмоции
Higher than the heavens above
Выше, чем небеса над головой
I feel good, I feel nice
Мне хорошо, я чувствую себя прекрасно
I've never felt so satisfied
Я никогда не чувствовал себя таким удовлетворенным
I'm in love, I'm alive
Я влюблен, я жив
Intoxicated, flying high
Опьянен, лечу высоко
It feels like a dream
Это похоже на сон
When you touch me tenderly
Когда ты нежно прикасаешься ко мне
I don't know if it's real
Я не знаю, реально ли это
But I like the way I feel
Но мне нравится то, что я чувствую
Inside
Внутри
(You've) got me feeling emotions
(Ты) заставляешь меня испытывать эмоции
Deeper than I've ever dreamed of (whoa)
Глубже, чем я когда-либо мечтал (вау)
(You've got me feeling) emotions
(Ты заставляешь меня испытывать) эмоции
Higher than the heavens above
Выше небес над головой
Now, in the morning when I rise
Сейчас, утром, когда я встаю
You are the first thing (on my mind)
Ты - первое, что (приходит мне на ум)
And in the middle of the night
И посреди ночи
I feel your heartbeat next to mine
Я чувствую биение твоего сердца рядом с моим
It feels like a dream
Это похоже на сон
When you love me tenderly
Когда ты нежно любишь меня
Now, I don't know if you're for real
Сейчас я не знаю, настоящий ли ты
But I like the way I feel
Но мне нравится то, что я чувствую
Inside
Внутри
(You've) got me feeling emotions
(Ты) заставляешь меня испытывать эмоции
Deeper than I've ever dreamed of
Глубже, чем я когда-либо мечтал
(Oh, you've got me feeling emotions)
(О, ты заставляешь меня испытывать эмоции)
Higher than the heavens above, woah
Выше, чем небеса над головой, ого
You, emotions
Ты, эмоции
Oh, deeper than I've ever dreamed of
О, глубже, чем я когда-либо мечтала
Oh baby, you've got me feeling emotions
О, детка, ты заставляешь меня испытывать эмоции
Higher than the heavens above, oh
Выше, чем небеса над головой, о
Now you know the way to make me lose control
Теперь ты знаешь, как заставить меня потерять контроль
When you're looking into my eyes
Когда ты смотришь мне в глаза
You make me feel so
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой
High
Высокий
Deeper than I've ever dreamed of
Глубже, чем я когда-либо мечтал
You've (got me feeling emotions)
Ты (заставляешь меня испытывать эмоции)
Higher than the heavens above
Выше, чем небеса над головой
(Woah) ooh, hey, hey
(Уоу) о, эй, эй
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
You've got me feeling emotions
Ты заставляешь меня испытывать эмоции
Deeper than I've ever dreamed of (oh)
Глубже, чем я когда-либо мечтал (о)
You've got me feeling (emotions, emotions, oh)
Ты заставляешь меня чувствовать (эмоции, эмоции, о)
(Higher, emotions) yeah
(Выше, эмоции) да
(Deeper than I've ever dreamed of)
(Глубже, чем я когда-либо мечтал)
(Oh, you, emotions, emotions, oh) yeah
(О, ты, эмоции, эмоции, о) да
Woah, you've got me feeling higher
Ого, ты поднимаешь мне настроение
I'm gonna do a song that I wrote for my new album
Я собираюсь исполнить песню, которую написал для своего нового альбома
And it's called "Hero"
И она называется "Hero".





Writer(s): Robert Manuel Clivilles, Mariah Carey, David Bryon Cole


Attention! Feel free to leave feedback.