Lyrics and translation Mariah Carey - Fly Away (Butterfly Reprise) [Fly Away Club Mix]
Butterfly,
butterfly,
butterfly
Бабочка,
бабочка,
бабочка
Baby
you,
you
have
become
a
butterfly
Детка,
ты,
ты
стала
бабочкой.
Baby
you,
you
have
become
a
butterfly-fly-fly
Детка,
ты,
ты
стала
бабочкой-лети-лети.
Come
spread
your
wings
and
just
fly
Давай
Расправь
крылья
и
просто
лети
Come
spread
your
wings
and
just
fly
Давай
Расправь
крылья
и
просто
лети
Come
spread
your
wings
and
just
fly
Давай
Расправь
крылья
и
просто
лети
Don't
be
afraid
to
fly
Не
бойся
летать.
Spread
your
wings
Расправь
крылья
Open
up
the
door
Открой
дверь
So
much
more
outside
Гораздо
больше
снаружи.
Don't
be
afraid
to
fly
Не
бойся
летать.
Come
spread
your
wings
and
just
fly
Давай
Расправь
крылья
и
просто
лети
Spread
your
wings
and
see
the
light
inside
Расправь
крылья
и
увидь
свет
внутри.
Fly,
just
fly
Лети,
просто
лети.
Don't
be
afraid
Не
бойся.
Don't
let
your
spirit
die
Не
дай
своему
духу
умереть.
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
So
much
more
outside
Гораздо
больше
снаружи.
Come
spread
your
wings
and
just
fly
away
into
the
sky
Давай
Расправь
крылья
и
просто
улетай
в
небо
Don't
be
afraid
to
fly
Не
бойся
летать.
Don't
be
afraid
to
just
fly
Не
бойся
просто
летать.
You,
you've
become
a
butterfly
Ты,
ты
стала
бабочкой.
Spread
your
wings
and
fly
Расправь
крылья
и
лети!
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
Spread
your
wings
and
prepare
to
fly
Расправь
крылья
и
приготовься
лететь,
For
you
have
become
a
butterfly
потому
что
ты
стала
бабочкой.
I
can't
change
you
Я
не
могу
изменить
тебя.
I
can't
make
you
Я
не
могу
заставить
тебя
...
You
just
gotta
spread
your
wings
and
Тебе
просто
нужно
расправить
крылья
и
...
I
can't
keep
you
Я
не
могу
удержать
тебя.
Here
you
need
to
spread
your
wings
and
fly
away
Здесь
тебе
нужно
расправить
крылья
и
улететь.
So,
you
just
gotta
spread
your
wings
and
Так
что
тебе
просто
нужно
расправить
крылья
и
Get
up
on
it
Взобраться
на
него.
Spread
your
wings
and
Расправь
крылья
и
...
Fly
sweet
baby
Лети
милая
детка
I
can't
change
you
Я
не
могу
изменить
тебя.
I
can't
make
you
Я
не
могу
заставить
тебя
...
Stay
here
with
me
Останься
со
мной.
I
need
to
believe
Мне
нужно
верить.
That
you're
mine
Что
ты
моя.
Spread
your
wings
Расправь
крылья
And
take
flight
И
взлететь.
And
we'll
walk
through
the
dark
И
мы
пойдем
сквозь
тьму.
And
the
dark
from
the
light
И
тьма
от
света.
Spread
your
wings
fly
away
Расправь
крылья
улетай
Fly
away,
fly
away
Улетай,
улетай!
Spread
your
wings
fly
away
Расправь
крылья
улетай
Fly
away,
fly
away
Улетай,
улетай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELTON JOHN, BERNIE TAUPIN, MARIAH CAREY, DAVID MORALES
Attention! Feel free to leave feedback.