Mariah Carey - Heartbreaker / If You Should Ever Be Lonely (Junior's Heartbreaker Club Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - Heartbreaker / If You Should Ever Be Lonely (Junior's Heartbreaker Club Mix)




Heartbreaker / If You Should Ever Be Lonely (Junior's Heartbreaker Club Mix)
Разбивательница сердец / Если ты когда-нибудь будешь одинок (Junior's Heartbreaker Club Mix)
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Не уходи и не разбивай мне сердце (Не уходи и не разбивай мне сердце)
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне
Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Не уходи и не разбивай мне сердце (Не уходи и не разбивай мне сердце)
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне
Oh, you love so good
О, ты так прекрасен в любви
I don't wanna let go
Я не хочу тебя отпускать
And although I should
И хотя я должна
I can't leave you alone
Я не могу оставить тебя в покое
'Cause you're so disarming
Потому что ты такой обезоруживающий
I'm caught up in the midst of you
Я попалась в твои сети
And I cannot resist at all
И я совсем не могу сопротивляться
Boy, if I do, the things you want me to
Мальчик, если я сделаю то, чего ты от меня хочешь
The way I used to do
Так, как я делала раньше
Would you love me, baby?
Ты бы полюбил меня, любимый?
Or leave me feeling used?
Или оставил бы меня чувствовать себя использованной?
Would you go and break my heart?
Ты бы ушел и разбил мне сердце?
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love (I want your love)
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь хочу твоей любви)
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love (I need your love)
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь (Мне нужна твоя любовь)
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
It's a shame to be so euphoric and weak
Это позор - быть такой восторженной и слабой
When you smile at me and you tell me the things
Когда ты улыбаешься мне и говоришь те вещи
That you know persuades me to relinquish my love to you
Которые, как ты знаешь, уговаривают меня отдать тебе свою любовь
But I cannot resist at all
Но я совсем не могу сопротивляться
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back (I keep on)
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться продолжаю)
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Don't go and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце
Oh, I need your love, baby
О, мне нужна твоя любовь, милый
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне
Think of the times, moments we shared (Shared)
Подумай о тех временах, моментах, которые мы делили (Делили)
Hearbreaker you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
Think of the times, moments we shared (Shared)
Подумай о тех временах, моментах, которые мы делили (Делили)
I've been thinking 'bout the way you haven't treated me right
Я всё думаю о том, как плохо ты со мной обращался
Me right
Со мной
I've been dreaming 'bout you baby I can't sleep at night
Мне снишься ты, малыш, я не могу спать по ночам
At night
По ночам
'Cause you know how we make each other feel
Потому что ты знаешь, какие чувства мы вызываем друг у друга
We shouldn't be apart (We shouldn't be apart)
Мы не должны быть врозь (Мы не должны быть врозь)
So, why don't you come on baby?
Так почему ты не придёшь, любимый?
Don't go and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце
If you should ever be lonely, think of the times
Если ты когда-нибудь будешь одинок, подумай о тех временах
Think of the moments we shared
Подумай о моментах, которые мы делили
If you should ever be lonely, think of the times
Если ты когда-нибудь будешь одинок, подумай о тех временах
Think of the moments we shared
Подумай о моментах, которые мы делили
You can't lie to me baby 'cause you're not good at lies
Ты не можешь лгать мне, малыш, потому что ты плохой лжец
At lies
Плохой лжец
I can see through you, baby, right through your eyes
Я вижу тебя насквозь, малыш, прямо сквозь твои глаза
Your eyes
Твои глаза
'Cause you know how we make each feel
Потому что ты знаешь, какие чувства мы вызываем друг у друга
We shouldn't be apart (We shouldn't be apart)
Мы не должны быть врозь (Мы не должны быть врозь)
So, why don't you come on baby?
Так почему ты не придёшь, любимый?
Don't go and break my heart
Не уходи и не разбивай мне сердце
If you should ever be lonely, think of the times
Если ты когда-нибудь будешь одинок, подумай о тех временах
Think of the moments we shared
Подумай о моментах, которые мы делили
If you should ever be lonely, think of the times
Если ты когда-нибудь будешь одинок, подумай о тех временах
Think of the moments we shared
Подумай о моментах, которые мы делили
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Gimme your love, gimme your love
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Heartbreaker you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly (I keep on coming)
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова продолжаю приходить)
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
I keep, I keep coming right back
Я продолжаю, я продолжаю возвращаться
Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Не уходи и не разбивай мне сердце (Не уходи и не разбивай мне сердце)
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне
Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Не уходи и не разбивай мне сердце (Не уходи и не разбивай мне сердце)
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне
Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Не уходи и не разбивай мне сердце (Не уходи и не разбивай мне сердце)
Oh, oh-oh, oh, why, why, baby
О, о-о, о, почему, почему, любимый
Think of the times, moments we shared (Shared)
Подумай о тех временах, моментах, которые мы делили (Делили)
Why? Why?
Почему? Почему?
Think of the times, moments we shared (Shared)
Подумай о тех временах, моментах, которые мы делили (Делили)
Why did you go and break my heart?
Почему ты ушел и разбил мне сердце?
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly (I keep on coming back to you)
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова продолжаю возвращаться к тебе)
Oh, why did you have to run your game on me?
О, зачем ты завёл со мной свою игру?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова
Oh, why did you have to run your game on me? (I love you, I need you)
О, зачем ты завёл со мной свою игру? люблю тебя, ты мне нужен)
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker, you got the best of me
Разбиватель сердец, ты заполучил всё лучшее во мне
But I just keep on coming back incessantly (I, I love you baby)
Но я просто продолжаю возвращаться снова и снова (Я, я люблю тебя, малыш)
Oh, why did you have to run your game on me? (Game on me)
О, зачем ты завёл со мной свою игру? (Завёл со мной свою игру?)
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты уйдешь и разобьешь мне сердце
You got the best of me
Ты заполучил всё лучшее во мне





Writer(s): MARIAH CAREY, VAL YOUNG ANDREWS, FREDERICK JENKINS


Attention! Feel free to leave feedback.