Mariah Carey - Heartbreaker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - Heartbreaker




Heartbreaker
Сердцеед
Yeah
Да
Aight
Хорошо
(We're gonna do it like this)
(Мы сделаем это вот так)
Let's go
Погнали
Jigga
Джига
Gimme your love (16x)
Дай мне свою любовь (16 раз)
Hey, you gotta bounce to this like this
Эй, ты должен двигаться под это вот так
You almost kinda watching this
Ты почти смотришь на это
Aha
Ага
Whooo!
Ух!
Escape
Безумие
Ooh your love's so good
О, твоя любовь такая хорошая
I don't wanna let go
Я не хочу отпускать тебя
And although I should
И, хотя я должна
I can't leave you alone
Я не могу оставить тебя одного
'Cause you're so disarming
Потому что ты такой обезоруживающий
I'm caught up in the midst
Я оказалась посреди
Of you and I can not resist at all
Тебя, и я совсем не могу устоять
Boy if I do
Малыш, что, если я это сделаю
The things you want me to
Те вещи, которые ты хочешь, чтобы я делала
The way I used to do
Как я раньше это делала
Would you love me baby
Ты будешь любить меня, малыш
Or leave me feelin' blue
Или оставишь меня в печали
Would you go and break my heart?
Ты пойдешь и разобьешь мне сердце?
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеед, ты получил лучшее от меня
But I just keep on coming back incessantly
Но я все равно продолжаю возвращаться постоянно
Oh why did you have to run your game on me?
О, почему ты должен был использовать свои трюки на мне?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты пойдешь и разобьешь мне сердце
Gimme your love (8x)
Дай мне свою любовь (8 раз)
It's a shame to be
Это позор быть
So euphoric and weak
Такой эйфорией и слабой
When you smile at me
Когда ты улыбаешься мне
And you tell me the things
И говоришь мне вещи,
That you know are stated
Что, как ты знаешь, сказано
To relinquish my love to you
Чтобы оставить мою любовь тебе
But I can not resist at all
Но я совсем не могу устоять
Boy if I do
Малыш, что, если я это сделаю
The things you want me to
Те вещи, которые ты хочешь, чтобы я делала
The way I used to do
Как я раньше это делала
Would you love me baby
Ты будешь любить меня, малыш
Or leave me feelin' blue
Или оставишь меня в печали
Would you go and break my heart?
Ты пойдешь и разобьешь мне сердце?
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеед, ты получил лучшее от меня
But I just keep on coming back incessently
Но я все равно продолжаю возвращаться постоянно
Oh why did you have to run your game on me?
О, почему ты должен был использовать свои трюки на мне?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты пойдешь и разобьешь мне сердце
(Jay-Z rap):
(Рэп Джей-З):
OK
Хорошо
Cool
Круто
Aight
Нормально
Yo
Йоу
She wanna shop wit Jay
Она хочет закупаться с Джейем
Play box wit Jay
Играть в планшетке с Джейем
She wanna pillowfight in the middle of the night
Она хочет устроить драку подушками посреди ночи
She wanna drive my Benz with five of her friends
Она хочет кататься на моем Бенце с пятью своими друзьями
She wanna creep past the block, spyin' again
Она хочет тайком проехать мимо квартала, снова шпионя
She wanna roll wit Jay, chase skeeos away
Она хочет кататься с Джейем, гоняться за скейтерами
She wanna fight wit lame chicks, blow my day
Она хочет драться с противными девчонками, портить мне день
She wanna respect the rest, kick me to the curb
Она хочет уважать остальных, вышвырнуть меня на обочину
If she find one strand a hair longer than hers
Если она найдет прядь волос длинее, чем ее
She want
Она хочет
Make love in the Jacuzzi
Заниматься любовью в джакузи
Rub up in the movies
Ласкаться в кинотеатре
Access to the old crib,
Доступ к старому дому,
Keys to da newbie
Ключи от нового дома
She wanna
Она хочет
Answer the phone
Ответить на телефон
Tattoo her arm
Сделать себе татуировку на руке
Last one I got her
Предыдущую, которую я ей сделал
Sent it back to her mom
Послала обратно к матери
She call me heartbreaker
Она называет меня сердцеедом
When we apart it makes her
Когда мы врозь, это заставляет ее
Wanna piece of paper,
Взять лист бумаги,
Scribble down 'I hate ya'
Написать «Я ненавижу тебя»
But she know she love Jay because
Но она знает, что любит Джейя, потому что
She love everything Jay say, Jay does, and a...
Она любит все, что говорит Джей, делает Джей, и а...
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеед, ты получил лучшее от меня
But I just keep on coming back incessently
Но я все равно продолжаю возвращаться постоянно
Oh why did you have to run your game on me?
О, почему ты должен был использовать свои трюки на мне?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты пойдешь и разобьешь мне сердце
Heartbreaker you've got the best of me
Сердцеед, ты получил лучшее от меня
But I just keep on coming back incessantly
Но я все равно продолжаю возвращаться постоянно
Oh why did you have to run your game on me?
О, почему ты должен был использовать свои трюки на мне?
I should have known right from the start
Я должна была знать с самого начала
You'd go and break my heart
Что ты пойдешь и разобьешь мне сердце





Writer(s): CARTER SHAWN C, CAREY MARIAH, WALDEN NARADA MICHAEL, CHASE LINCOLN, COHEN JEFFREY E, ELLISTON SHIRLEY


Attention! Feel free to leave feedback.