Mariah Carey - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) / House Top Celebration [feat. Snoop Dogg & Jermaine Dupri] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariah Carey - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) / House Top Celebration [feat. Snoop Dogg & Jermaine Dupri]




Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) / House Top Celebration [feat. Snoop Dogg & Jermaine Dupri]
Le Père Noël arrive (dans la rue du Père Noël) / Fête sur les toits [feat. Snoop Dogg & Jermaine Dupri]
Gimme some of that eggnog, hey
Donne-moi un peu de ce lait de poule,
Can you turn me up a little bit?
Tu peux m'augmenter un peu ?
Turn me up too
Augmentez-moi aussi
Hey, hey, hey (come on)
Hé, hé, (allez)
Ho, ho, ho (come in)
Ho, ho, ho (entrez)
Y'all know it's Christmas
Vous savez que c'est Noël
Here comes Santa Claus
Voici le Père Noël
Here comes Santa Claus
Voici le Père Noël
Right down Santa Claus Lane
En bas de l'allée du Père Noël
Vixen and Blitzen
Vixen et Blitzen
And All His Reindeer
Et tous ses rennes
Pulling on the reins
Tirant sur les rênes
Bells are ringing, children singing
Les cloches sonnent, les enfants chantent
All is merry and bright
Tout est joyeux et lumineux
Hang your stockings with Christmas cheer
Accrochez vos bas avec l'esprit de Noël
'Cause Santa Claus comes tonight
Parce que le Père Noël vient ce soir
Oh, ho, ho, who wouldn't go?
Oh, ho, ho, qui n'irait pas ?
Oh, ho, ho, who wouldn't go?
Oh, ho, ho, qui n'irait pas ?
Oh, up on the housetop, click, click, click
Oh, sur le toit de la maison, clic, clic, clic
'Cause Santa Claus comes tonight
Parce que le Père Noël vient ce soir
So gather 'round (gather 'round y'all)
Alors rassemblez-vous (rassemblez-vous tous)
Gather 'round until night becomes the day
Rassemblez-vous jusqu'à ce que la nuit devienne le jour
Gather 'round (come on)
Rassemblez-vous (allez)
Gather 'round, we're gonna have a good time celebration
Rassemblez-vous, nous allons passer un bon moment de fête
Gliding through the sky like a parachute
Glissant dans le ciel comme un parachute
In a big red suit, with some big black boots
Dans un grand costume rouge, avec de grosses bottes noires
It's snow, Aka Santa, no money seen in my blue bandana
C'est Noël, pas d'argent dans mon bandana bleu
And I, came to bring some joy
Et je suis venu apporter un peu de joie
Back from the tours, girls and boys
De retour des tournées, mesdames et messieurs
Wire to wire, fliers to fliers
Fil à fil, tracts à tracts
Sing it veriah
Chantez-le veriah
So gather 'round
Alors rassemblez-vous
Gather 'round, until night becomes the day
Rassemblez-vous, jusqu'à ce que la nuit devienne le jour
Gather 'round
Rassemblez-vous
Gather 'round,
Rassemblez-vous,
We're gonna have a good time celebration
Nous allons passer un bon moment de fête
Shorty, get under this mistletoe and give me a kiss
Ma petite, viens sous ce gui et embrasse-moi
Hey shorty, lemme get some of that eggnog
Hé, ma petite, laisse-moi prendre un peu de ce lait de poule
Santa Claus is coming tonight, wanna come?
Le Père Noël vient ce soir, tu veux venir ?
Y'all know it's Christmas
Vous savez que c'est Noël
Santa Claus is coming tonight, mmm-mmm
Le Père Noël vient ce soir, mmm-mmm





Writer(s): Cox Bryan Michael Paul, Carey Mariah, Dupri Jermaine, Autry Gene, Haldeman Oakley, Hanby Benjamin Russell


Attention! Feel free to leave feedback.