Lyrics and translation Mariah Carey - How Much

How Much

Ooh, baby, I don't think you know just, just how much I love you
Have you ever felt lonely when you know you gotta leave me?
That's how much I love you

Ooh, baby, I don't think you know just, just how much I love you
Have you ever felt lonely when you know you gotta leave me?
That's how much I love you

The way I feel for you, I can't describe
It's almost too intense to verbalize
Essentially you're all I'm living for
Basically each day I need you more (and more)

Have you ever felt so enamored baby?
That's how much I love you
All I need in this life you see, is me and my boyfriend
(Me and my girlfriend)

Have you ever felt lost when you know you gotta leave me?
That's how much I love you
Love is yours and mine till the very end
Just me and my boyfriend

Don't underestimate the love in me
It's obvious these feelings run so deep
I fall and fall for you day after day
Nobody else could ever take your place

Have you ever felt so enamored baby?
That's how much I love you
All I need in this life you see, is me and my boyfriend

Have you ever felt lost when you know you gotta leave me?
That's how much I love you
Love is yours and mine till the very end
Just me and my boyfriend

You're not gonna waste your time and worry
You're not gonna look for reassurance
Clearly you're the only one that's getting this
And sugar, I don't need nobody else

But you know honey, I ain't letting go too soon
Because I can't get enough
Why you asking how much?
It's more than you can handle baby

Have you ever felt so enamored baby?
That's how much I love you
All I need in this life you see, is me and my boyfriend (me and my girlfriend)

Have you ever felt lost when you know you gotta leave me?
That's how much I love you
Love is yours and mine till the very end
Just me and my boyfriend

Have you ever felt so enamored baby?
That's how much I love you
All I need in this life you see, is me and my boyfriend
(Me and my girlfriend)

Have you ever felt lost when you know you gotta leave me
That's how much I love you
Love is yours and mine till the very end
Just me and my boyfriend

Have you ever felt so enamored baby?
That's how much I love you
All I need in this life you see, is me and my boyfriend
(Me and my girlfriend)

Have you ever felt lost when you know you gotta leave me
That's how much I love you
Love is yours and mine till the very end
Just me and my boyfriend

Сколько

О, милый, я не думаю, что ты знаешь, насколько сильно я тебя люблю
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю

О, милый, я не думаю, что ты знаешь, насколько сильно я тебя люблю
Ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю

То, что я чувствую к тебе, не описать словами
Это слишком сильное чувство, чтобы выразить его
По сути, ты — все, ради чего я живу
С каждым днем ты нужен мне все больше (и больше)

Ты когда-нибудь был так влюблен, милый?
Вот как сильно я тебя люблю
Все, что мне нужно в этой жизни, это я и мой парень
(Я и моя девушка)

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю
Любовь — наша с тобой, до самого конца
Только я и мой парень

Не стоит недооценивать мою любовь
Очевидно, что эти чувства очень глубоки
Я влюбляюсь в тебя все больше день за днем
Никто другой никогда не сможет занять твое место

Ты когда-нибудь был так влюблен, милый?
Вот как сильно я тебя люблю
Все, что мне нужно в этой жизни, это я и мой парень

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю
Любовь — наша с тобой, до самого конца
Только я и мой парень

Тебе не придется тратить время на беспокойства
Тебе не придется искать подтверждения
Очевидно, что ты единственный, кто это получает
И, милый, мне никто больше не нужен

Но знай, дорогой, я не отпущу тебя так скоро
Потому что мне тебя мало
Зачем спрашивать, насколько сильно?
Это больше, чем ты можешь выдержать, милый

Ты когда-нибудь был так влюблен, милый?
Вот как сильно я тебя люблю
Все, что мне нужно в этой жизни, это я и мой парень (я и моя девушка)

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю
Любовь — наша с тобой, до самого конца
Только я и мой парень

Ты когда-нибудь был так влюблен, милый?
Вот как сильно я тебя люблю
Все, что мне нужно в этой жизни, это я и мой парень
(Я и моя девушка)

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным, когда знаешь, что должен уйти от меня?
Вот как сильно я тебя люблю
Любовь — наша с тобой, до самого конца
Только я и мой парень

Ты когда-нибудь был так влюблен, милый?
Вот как сильно я тебя люблю
Все, что мне нужно в этой жизни, это я и мой парень
(Я и моя девушка)

Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным, когда знаешь, что должен уйти от меня
Вот как сильно я тебя люблю
Любовь — наша с тобой, до самого конца
Только я и мой парень