Mariah Carey - Mariah Carey On Decorating For Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariah Carey - Mariah Carey On Decorating For Christmas




Mariah Carey On Decorating For Christmas
Mariah Carey sur la décoration de Noël
Happy Holidays from Mariah Carey and Apple Music
Joyeuses fêtes de la part de Mariah Carey et d'Apple Music
When do you start decorating?
Quand commences-tu à décorer ?
Well, there′s a whole process that happens
Eh bien, il y a tout un processus qui se met en place
I try not to decorate before it's actually Christmas (mhm)
J'essaie de ne pas décorer avant que ce ne soit vraiment Noël (hmm)
First of all, when writing a song or recording, a classic
Tout d'abord, quand j'écris une chanson ou que j'enregistre, un classique
I have to have decorations, I have to have a tree, I have to have something... (Yeah, of course)
Il faut que j'ai des décorations, il faut que j'ai un sapin, il faut que j'ai quelque chose... (Oui, bien sûr)
Stakes is high when it comes to Mariah Carey and the ornament games (Stakes is high)
Les enjeux sont élevés quand il s'agit de Mariah Carey et des jeux de décorations (Les enjeux sont élevés)
I mean, last year, a fan put a homemade ornament up (mhm)
Je veux dire, l'année dernière, un fan a accroché une décoration faite maison (hmm)
Unofficial (yeah)
Non officiel (oui)
This one′s not going out to sale
Celui-ci ne sera pas mis en vente
It was not approved, but this year we have an approved one! (Oh hoh, you did your own!)
Il n'a pas été approuvé, mais cette année, nous en avons un approuvé ! (Oh oh, tu as fait le tien !)
And it is for sale! (It is for sale)
Et il est en vente ! (Il est en vente)
Yes, yes (amazing)
Oui, oui (incroyable)
They are official (yeah)
Ils sont officiels (oui)
Uhm, and the other stuff that people would pay for and oh, these onesies that I live for
Euh, et les autres trucs que les gens seraient prêts à payer et oh, ces grenouillères dont je raffole






Attention! Feel free to leave feedback.