Lyrics and translation Mariah Carey - Mariah Carey On Keeping The Spirit

Mariah Carey On Keeping The Spirit

One dark night
Something said follow the light
So you look up and see the word
That′s written upon the sky
Strong and wise
Keeping the Lord as your guide
And through the doubt, you realize
He's with you all the while

Follow that star above you
Should the world try to break you down
There is one who waits for you
Though you can′t see Him now
Thunder and rain surrounds you
But His love's just a breath away
If you follow your heart
Follow the light
Follow that star

Follow your heart, it's Christmas
Follow your heart, it′s Christmas

Shining bright, the spirit of love at first sight
And when the door won′t welcome you
Heaven will help you inside
Gather round, bearing with gifts to the crown
A miracle comes, the baby's born
And angels are heard on high

Follow that star above you
Should the world try to break you down
There is one who waits for you
Though you can′t see Him now
Thunder and rain surrounds you
But His love's just a breath away
If you follow your heart
Follow the light
Follow that star

Follow your heart, it′s Christmas
Follow your heart, it's Christmas

Follow that voice you heard that no one else believes
Follow the dream that brought the king on Christmas Eve

Follow that star above you
Should the world try to break you down
There is one who waits for you
Though you can′t see Him now
Thunder and rain surrounds you
But His love's just a breath away
If you follow the voice
Follow the song
Follow the word that makes you strong
Follow your heart
Follow the light
Follow the star

Follow your heart, it's Christmas
Follow your heart, it′s Christmas
Follow your heart, it′s Christmas
Follow your heart, it's Christmas
Follow your heart, it′s Christmas
Follow your heart, it's Christmas
Follow your heart, it′s Christmas

Mariah Carey : Garder l'esprit

Une nuit sombre
Quelque chose a dit de suivre la lumière
Alors tu regardes et tu vois le mot
Qui est écrit dans le ciel
Fort et sage
Gardant le Seigneur comme guide
Et à travers le doute, tu réalises
Il est avec toi tout le temps

Suis cette étoile au-dessus de toi
Si le monde essaie de te briser
Il y en a un qui t'attend
Même si tu ne le vois pas maintenant
Le tonnerre et la pluie t'entourent
Mais son amour est à un souffle
Si tu suis ton cœur
Suis la lumière
Suis cette étoile

Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël

Brillant, l'esprit d'amour au premier regard
Et quand la porte ne te laissera pas entrer
Le ciel t'aidera à entrer
Rassemblons-nous, portant des cadeaux à la couronne
Un miracle arrive, le bébé est né
Et les anges sont entendus en haut

Suis cette étoile au-dessus de toi
Si le monde essaie de te briser
Il y en a un qui t'attend
Même si tu ne le vois pas maintenant
Le tonnerre et la pluie t'entourent
Mais son amour est à un souffle
Si tu suis ton cœur
Suis la lumière
Suis cette étoile

Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël

Suis cette voix que tu as entendue et que personne d'autre ne croit
Suis le rêve qui a amené le roi à Noël

Suis cette étoile au-dessus de toi
Si le monde essaie de te briser
Il y en a un qui t'attend
Même si tu ne le vois pas maintenant
Le tonnerre et la pluie t'entourent
Mais son amour est à un souffle
Si tu suis la voix
Suis la chanson
Suis le mot qui te rend fort
Suis ton cœur
Suis la lumière
Suis l'étoile

Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël
Suis ton cœur, c'est Noël