Mi - Mariah Careytranslation in Russian
I
don't
care
about
much,
if
it
ain't
about
me
Мне
плевать
на
всё,
если
это
не
касается
меня
Let
the
money
talk
first,
conversations
ain't
free
Пусть
сначала
деньги
говорят,
разговоры
не
бесплатны
I'm
the
D-I-V-A,
that's
MC
Я
Д-И-В-А,
это
Мари
Кэри
I'm
the
hot
toddy,
hottie
body,
yeah,
that's
tea
Я
горячий
пунш,
тело
красотки,
да,
это
факт
I
don't
acknowledge
time,
I
do
whatever
I
please
Я
не
считаю
время,
делаю
всё,
что
захочу
Diamonds
in
my
hair,
yeah,
that's
pure
luxury
Бриллианты
в
моих
волосах,
да,
это
чистая
роскошь
I'm
a
bad
bitch,
but
I'm
good
company
Я
плохая
сука,
но
я
хорошая
компания
You
would
know
that
if
you
really
knew
me
Ты
бы
это
знал,
если
бы
действительно
знал
меня
In
another
class
from
those
ladies
Я
из
другого
класса,
нежели
те
дамы
Welcome
to
my
house,
pink
sand
on
my
feet
Добро
пожаловать
в
мой
дом,
розовый
песок
у
моих
ног
Harry
Winston
diamonds
and
some
Louis
XIII
Бриллианты
Гарри
Уинстона
и
немного
Луи
XIII
I
ain't
checked
the
price
since
Emancipation
Mi
Я
не
проверяла
цены
со
времён
Эмансипации
Don't
get
it
confused
Не
пойми
неправильно
'Cause
it
ain't
about
you
Потому
что
дело
не
в
тебе
I'm
the
movie
and
the
muse
Я
и
фильм,
и
муза
And
you
couldn't
walk
a
mile
in
my
shoes
('cause
they
hurt
like
hell)
И
ты
не
смог
бы
пройти
и
мили
в
моих
туфлях
(потому
что
они
адски
болят)
I
don't
care
about
much
if
it
ain't
about
me
Мне
плевать
на
всё,
если
это
не
касается
меня
Let
the
money
talk
first,
conversations
ain't
free
Пусть
сначала
деньги
говорят,
разговоры
не
бесплатны
I'm
the
D-I-V-A,
that's
MC
Я
Д-И-В-А,
это
Мари
Кэри
I'm
the
hot
toddy,
hottie
body,
yeah,
that's
tea
Я
горячий
пунш,
тело
красотки,
да,
это
факт
Up
'til
the
dawn,
but
I
don't
lose
sleep
До
самого
рассвета,
но
я
не
теряю
сон
Lights
stay
on
'cause
I
need
to
be
seen
Свет
всегда
горит,
ведь
меня
нужно
видеть
I'm
an
empire
baby
from
the
N-Y-C
Я
дитя
империи
из
Н-Ь-Ю-Й-О-Р-К-А
I
don't
care
about
much
if
it
ain't
about
me
Мне
плевать
на
всё,
если
это
не
касается
меня
I
like
my
ice
cold,
I
like
my
wrist
froze
Люблю
свой
лёд
холодным,
люблю
своё
запястье
в
бриллиантах
I
wear
my
high
heels,
walking
on
my
tiptoes
Я
ношу
свои
каблуки,
хожу
на
цыпочках
Yes,
I
like
my
back
rubbed
in
my
hot
tub
Да,
мне
любят
спину
тереть
в
моей
джакузи
Dripping
honey
in
this
Hermès
bathrobe
Капаю
мёдом
в
этом
халате
от
Hermès
Veuve
sip,
drink
it
like
it's
alkaline
Вевр
пью,
пью
её,
будто
это
щёлочь
Cool
Whip,
tasty
like
a
Valentine
Взбитые
сливки,
сладкие,
как
в
День
святого
Валентина
I
stay
on
your
mind,
in
your
head
rent-free
Я
остаюсь
в
твоих
мыслях,
в
твоей
голове
бесплатно
I
don't
check
the
price,
can't
nobody
check
me
Я
не
проверяю
цены,
меня
никто
не
проверяет
Don't
get
it
confused
Не
пойми
неправильно
'Cause
it
ain't
about
you
Потому
что
дело
не
в
тебе
I'm
the
movie
and
the
muse
(movie
and
the
muse)
Я
и
фильм,
и
муза
(фильм
и
муза)
And
you
couldn't
walk
a
mile
in
my
shoes
('cause
they
hurt
like
hell)
И
ты
не
смог
бы
пройти
и
мили
в
моих
туфлях
(потому
что
они
адски
болят)
I
don't
care
about
much
if
it
ain't
about
Mi
Мне
плевать
на
всё,
если
это
не
касается
Меня
Let
the
money
talk
first,
conversations
ain't
free
Пусть
сначала
деньги
говорят,
разговоры
не
бесплатны
I'm
the
D-I-V-A,
that's
MC
Я
Д-И-В-А,
это
Мари
Кэри
I'm
the
hot
toddy,
hottie
body,
yeah,
that's
tea
Я
горячий
пунш,
тело
красотки,
да,
это
факт
Up
'til
the
dawn,
but
I
don't
lose
sleep
До
самого
рассвета,
но
я
не
теряю
сон
Lights
stay
on
'cause
I
need
to
be
seen
Свет
всегда
горит,
ведь
меня
нужно
видеть
I'm
an
empire
baby
from
the
N-Y-C
Я
дитя
империи
из
Н-Ь-Ю-Й-О-Р-К-А
I
don't
care
about
much
if
it
ain't
about
me
Мне
плевать
на
всё,
если
это
не
касается
меня
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Ay,
la-la-la,
la-la-la-la
Эй,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.