Mariah Carey - Miss You Most (At Christmas Time) - Video Version (Remastered 2024) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - Miss You Most (At Christmas Time) - Video Version (Remastered 2024)




Miss You Most (At Christmas Time) - Video Version (Remastered 2024)
Скучаю по тебе больше всего (на Рождество) - Видео версия (Ремастеринг 2024)
Ooh
Ох
The fire is burning, the room's all aglow
Горит камин, комната вся в сиянии,
Outside, the December wind blows
За окном декабрьский ветер воет.
Away in the distance, the carolers sing in the snow
Вдали, в снегу, колядки поют христиане.
Everybody's laughing
Все смеются,
The world is celebrating
Мир празднует,
And everyone's so happy
И все так счастливы,
Except for me tonight
Кроме меня сегодня.
Because I miss you
Потому что я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
And I can't get you
И не могу выбросить тебя,
Get you off my mind
Выбросить тебя из головы.
Every other season
В любое другое время года
Comes along and I'm alright
Всё хорошо, и я в порядке.
But then I miss you
Но я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
Ooh, yeah, yeah, yeah, mm
Ох, да, да, да, мм
I gaze out the window this cold winter's night
Смотрю в окно в эту холодную зимнюю ночь
At all of the twinkling lights
На все мерцающие огоньки,
Alone in the darkness, remembering when you were mine, yeah
Одна в темноте, вспоминая, когда ты был моим, да.
Everybody's smiling
Все улыбаются,
The whole world is rejoicing
Весь мир ликует,
And everyone's embracing
И все обнимаются,
Except for you and I
Кроме нас с тобой.
Baby, I miss you
Любимый, я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
And I can't get you, no, no, no, no
И не могу выбросить тебя, нет, нет, нет, нет,
Get you off my mind
Выбросить тебя из головы.
Every other season
В любое другое время года
Comes along and I'm alright
Всё хорошо, и я в порядке.
But then I miss you
Но я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
Oh, in the springtime, those memories start to fade
О, весной эти воспоминания начинают исчезать
With the April rain
С апрельским дождем.
Through the summer days, 'til autumn's leaves are gone
Сквозь летние дни, пока не опадут осенние листья,
I get by without you, 'til the snow begins to fall
Я справляюсь без тебя, пока не начинает падать снег.
And then I miss you
И тогда я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
And I can't get you, no, no, no, no
И не могу выбросить тебя, нет, нет, нет, нет,
Get you off my mind
Выбросить тебя из головы.
Every other season
В любое другое время года
Comes along and I'm alright
Всё хорошо, и я в порядке.
But then I miss you
Но я скучаю по тебе
Most at Christmastime
Больше всего на Рождество.
Ooh
Ох





Writer(s): Mariah Carey, Walter N. Afanasieff


Attention! Feel free to leave feedback.