Lyrics and translation Mariah Carey - Music Box - Acapella
When
I
am
lost
Когда
я
теряюсь
You
shine
a
light
for
me
and
set
me
free
Ты
проливаешь
на
меня
свет
и
освобождаешь
меня
When
I
am
low
Когда
мне
плохо
You
wash
away
my
tears
and
take
me
through
Ты
смываешь
мои
слезы
и
помогаешь
мне
пройти
через
это.
The
loneliness
and
emptiness
Одиночество
и
пустота
Through
the
darkest
night,
somehow
I
survive
В
самую
темную
ночь
я
каким-то
образом
выживаю
Through
it
all
Через
все
это
When
you
tell
me
I'm
the
only
one
you
need
Когда
ты
говоришь
мне,
что
я
единственный,
кто
тебе
нужен
Sweet
and
tenderly
Сладко
и
нежно
And
your
love
И
твоя
любовь
Breaks
away
the
clouds
surrounding
me
Рассеивает
облака,
окружающие
меня
All
I
have,
I
want
to
give
to
thee
Все,
что
у
меня
есть,
я
хочу
отдать
тебе
If
I
should
fall
Если
я
упаду
Your
love
is
strong
enough
to
lift
me
up
Твоя
любовь
достаточно
сильна,
чтобы
поднять
меня
If
I'm
afraid,
oh,
baby
Если
я
боюсь,
о,
детка
You
chase
away
my
fears
and
take
me
to
Ты
прогоняешь
мои
страхи
и
уводишь
меня
в
A
brighter
place,
beyond
the
rain
Более
светлое
место,
за
пределами
дождя
And
I
feel
alright
'cause
you're
by
my
side
И
я
чувствую
себя
хорошо,
потому
что
ты
рядом
со
мной.
Through
it
all
Через
все
это
And
you
tell
me
I'm
the
only
one
you
need
И
ты
говоришь
мне,
что
я
единственный,
кто
тебе
нужен.
Sweet
and
tenderly
Сладко
и
нежно
And
your
love
И
твоя
любовь
Breaks
away
the
clouds
surrounding
me
Рассеивает
облака,
окружающие
меня
All
I
have,
I
want
to
give
to
thee
Все,
что
у
меня
есть,
я
хочу
отдать
тебе
Mm-mm,
da-da-da-da-dum
Мм-мм,
да-да-да-да-дам
Mm,
you
take
me
through
Мм,
ты
проводишь
меня
через
все
это.
The
loneliness
and
emptiness
Одиночество
и
пустота
And
I
feel
alright
'cause
you're
by
my
side
И
я
чувствую
себя
хорошо,
потому
что
ты
рядом
со
мной.
Through
it
all
Через
все
это
You
tell
me
I'm
the
only
one
you
need
Ты
говоришь
мне,
что
я
единственный,
кто
тебе
нужен.
So
sweet
and
tenderly
Так
сладко
и
нежно
And
your
love
И
твоя
любовь
Just
breaks
away
the
clouds
surrounding
me
Просто
отрывается
вокруг
меня
облака
Baby,
all
I
have,
I
want
to
give
to
thee
Детка,
все
что
у
меня
есть,
я
хочу
отдать
тебе
Want
to
give
you
all
of
my
love
(oh-oh)
Хочу
отдать
тебе
всю
свою
любовь
(Ой-ой)
Now
and
forever,
my
love
(my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my,
my)
Отныне
и
навсегда,
Любовь
моя
(моя,
моя,
моя,
моя,
моя,
моя,
моя,
моя,
моя)
All
I
have,
I
want
to
give
to
thee
Все,
что
у
меня
есть,
я
хочу
отдать
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mariah Carey, Walter N. Afanasieff
1
Dreamlover
2
Without You - Live from Top of the Pops
3
Dreamlover - Def Club Mix
4
Anytime You Need a Friend (Soul Convention remix)
5
Emotions - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
6
Hero - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
7
Someday - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
8
Without You - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
9
Make It Happen - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
10
Dreamlover (Live at Proctor's Theater, NY - 1993)
11
Love Takes Time - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
12
Anytime You Need a Friend - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
13
Vision of Love - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
14
Dreamlover - Live from Top of the Pops
15
Music Box - Acapella
16
Hero - 2009 Version
17
Hero
18
Anytime You Need a Friend
19
Music Box
20
Now That I Know
21
Never Forget You
22
Without You
23
Just To Hold You Once Again
24
I've Been Thinking About You
25
All I've Ever Wanted
26
Everything Fades Away
27
All I Live For - Extended Version
28
Endless Love (Duet With Luther Vandross)
29
Do You Think of Me - 1993
30
Workin' Hard
31
My Prayer
32
Anytime You Need a Friend - Extended Mix
33
Anytime You Need a Friend (C&C Club Version)
34
I'll Be There (feat. Trey Lorenz) - Live at Proctor's Theater, NY - 1993
35
I've Been Thinking About You - Terry Hunter Remix
36
Workin' Hard - Terry Hunter Remix
Attention! Feel free to leave feedback.