Lyrics and translation Mariah Carey - My Saving Grace

My Saving Grace

I've still got a lot to learn
But, at least I know where I can turn
When I'm in my times of need
Just as long
(As I know all things are possible)
Just as long as I believe

I've loved a lot, hurt a lot
Been burned a lot in my life and times
Spent precious years wrapped up in fear
With no end in sight
Until my saving grace shined on me
Until my saving grace set me free
Giving me peace
Giving me strength when I'd
Almost lost it all
Catchin' my every fall
I still exist because you keep me safe
I found my saving grace within you
Yes, I've been bruised
Grew up confused
Been destitute
I've seen life from many sides
Been stigmatized
Been black and white
Felt inferior inside
Until my saving grace shined on me
Until my saving grace set me free
Giving me peace
Giving me strength when I'd
Almost lost it all
Catching my every fall
I still exist because you keep me safe
I found my saving grace within you
And the bountiful things that you do
Lord thank you
For delivering me
And giving me peace
Giving me strength
Giving me hope when I'd
Almost lost it all
Catching my every fall
I still exist because you keep me safe
Always my saving grace
Pulls me through
I found my saving grace within you
(Yes you are, you're my every, everything)
Within you...
(Only, only you)
Yes Lord
(Only you)
My saving grace Lord is

You

Моё спасительное благословение

Мне ещё многому нужно научиться
Но, по крайней мере, я знаю, куда я могу обратиться
Когда я нуждаюсь в помощи
Только бы
(Знать, что всё возможно)
Только бы верить

Я много любила, много страдала
Много раз обжигалась в своей жизни
Потратила драгоценные годы, окутанная страхом
Без просвета впереди
Пока моё спасительное благословение не озарило меня
Пока моё спасительное благословение не освободило меня
Даруя мне мир
Даруя мне силу, когда я
Почти всё потеряла
Ловя меня при каждом падении
Я всё ещё существую, потому что ты хранишь меня
Я нашла своё спасительное благословение в тебе
Да, я была изранена
Росла в смятении
Была обездолена
Я видела жизнь с разных сторон
Была заклеймена
Была и чёрной, и белой
Чувствовала себя ничтожной внутри
Пока моё спасительное благословение не озарило меня
Пока моё спасительное благословение не освободило меня
Даруя мне мир
Даруя мне силу, когда я
Почти всё потеряла
Ловя меня при каждом падении
Я всё ещё существую, потому что ты хранишь меня
Я нашла своё спасительное благословение в тебе
И в щедрости твоей, что ты даруешь
Господи, благодарю тебя
За то, что спас меня
И даровал мне мир
Даровал мне силу
Даровал мне надежду, когда я
Почти всё потеряла
Ловя меня при каждом падении
Я всё ещё существую, потому что ты хранишь меня
Всегда моё спасительное благословение
Вытягивает меня
Я нашла своё спасительное благословение в тебе
(Да, ты есть, ты моё всё, всё)
В тебе...
(Только, только ты)
Да, Господи
(Только ты)
Моё спасительное благословение, Господи, это

Ты