Mariah Carey - Thank God I Found You (feat. Joe) [Make It Last Remix w/o Rap] - translation of the lyrics into Russian
Mariah Carey Thank God I Found You (feat. Joe) [Make It Last Remix w/o Rap]

Thank God I Found You (feat. Joe) [Make It Last Remix w/o Rap]

Mariah Carey




Thank God I Found You (feat. Joe) [Make It Last Remix w/o Rap]
Слава Богу, я нашёл тебя (при участии Joe) [Make It Last Remix без рэпа]
Make it last
Пусть это длится
Make it last forever and ever
Пусть это длится вечно и всегда
Don't let our love end
Не дай нашей любви закончиться
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
Let's make it last
Давай это продлится
Let's make it last forever and ever
Давай это продлится вечно и всегда
Don't let our love end
Не дай нашей любви закончиться
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
Shorty knows she's my baby girl and
Малышка знает, что она моя девочка и
Player haters try hard to get her
Недоброжелатели сильно пытаются заполучить её
But she'll be lounging in my cradle tonight, oh
Но сегодня вечером она будет отдыхать в моих объятиях, о
Typically a thug wouldn't say this
Обычно такой парень не сказал бы этого
But you see your love has got me faded
Но видишь, твоя любовь меня опьянила
No girl ever made me feel like you do, oh
Ни одна девушка не заставляла меня чувствовать себя так, как ты, о
I'ma be here night after night
Я буду здесь ночь за ночью
To feel your loving arms around me
Чтобы чувствовать твои любящие руки вокруг меня
Baby, baby, baby, baby
Детка, детка, детка, детка
You make it alright
Ты всё исправляешь
No one but you, baby, baby
Никто, кроме тебя, детка, детка
Can make me feel
Не может заставить меня чувствовать
The way you make me, make me, make me feel, oh
То, что заставляешь чувствовать меня, меня, меня ты, о
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Don't let our love end
Не дай нашей любви закончиться
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
Your touch is wonderful
Твоё прикосновение прекрасно
Your love is a marvel of
Твоя любовь — это чудо
Joy, that's what I feel when I'm with you, yeah
Радости, вот что я чувствую с тобой, да
Nothing, no one, no one, boy
Ничто, никто, никто, парень
Could compare to what we have, oh baby
Не может сравниться с тем, что у нас есть, о детка
Love, it feels so good
Любовь, это так хорошо
I'm so glad you're mine, oh
Я так рада, что ты мой, о
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Don't let our love end
Не дай нашей любви закончиться
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
I'm yours
Я твой
I'm yours
Я твой
Always
Всегда
Always
Всегда
My shorty
Моя малышка
My baby
Моя детка
Forever my baby
Навсегда моя детка
You move me
Ты трогаешь меня
You move me
Ты трогаешь меня
You soothe me
Ты успокаиваешь меня
You soothe me
Ты успокаиваешь меня
I love you
Я люблю тебя
You know I do
Ты знаешь, что да
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
Make it last
Пусть это длится
Make it last forever and ever
Пусть это длится вечно и всегда
Don't you let it end
Ты не дашь этому закончиться
Don't let our love end
Не дай нашей любви закончиться
Thank God I found you
Слава Богу, я нашёл тебя
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
I was lost without you
Я был потерян без тебя
I was lost without you
Я был потерян без тебя
My every wish and dreams
Каждое моё желание и мечты
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Became reality
Стали реальностью
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
I'm overwhelmed with gratitude
Я переполнена благодарностью
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
My baby, I'm so thankful
Мой детка, я так благодарна
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Thank God I found you
Слава Богу, я нашла тебя
I was so lost without you
Я была так потеряна без тебя
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
My every wish and every dream
Каждое моё желание и каждая мечта
Somehow became reality
Как-то стали реальностью
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Thank God I found you
Слава Богу, я нашла тебя
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится
Make it last, make it last
Пусть это длится, пусть это длится




Mariah Carey - Thank God I Found You EP
Album
Thank God I Found You EP
date of release
25-01-2000

1 Thank God I Found You (feat. Joe) [Make It Last Remix w/o Rap]
2 Thank God I Found You (Make It Last remix edit)
3 Thank God I Found You - Make It Last Remix
4 Thank God I Found You (StarGate Radio Edit)
5 Thank God I Found You - Make It Last Remix Instrumental
6 Thank God I Found You (Celebratory mix)
Attention! Feel free to leave feedback.