Mariah Carey - To Be Around You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah Carey - To Be Around You




Something that you do
Что-то, что ты делаешь.
Hypnotizes me
Гипнотизирует меня.
Sets my soul at ease
Успокаивает мою душу.
Every time you're near me
Каждый раз, когда ты рядом со мной.
I'm in Heaven baby
Я на небесах, детка.
I don't know how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь.
Never felt like this before
Никогда раньше такого не чувствовала.
I don't wanna lose it
Я не хочу потерять это.
Give me all your love
Подари мне всю свою любовь.
(More and more and more)
(Все больше и больше и больше)
Something that you do
Что-то, что ты делаешь.
Mesmerizes me
Завораживает меня.
Sets my body free
Освобождает мое тело.
Every time you touch me
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
I'm in Heaven baby
Я на небесах, детка.
I don't know how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь.
Never felt so sweet before
Никогда не чувствовал себя таким милым.
I don't wanna lose it
Я не хочу потерять это.
Give me all your love
Подари мне всю свою любовь.
(More and more and more)
(Все больше и больше и больше)
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Tell me are you feelin' the same, oh baby
Скажи мне, ты чувствуешь то же самое, О, детка?
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
(Every minute of the day)
(Каждую минуту дня)
Oh I never gonna let you go
О, я никогда не отпущу тебя.
Ohh baby
О, детка!
Every time you smile
Каждый раз, когда ты улыбаешься.
Captivates my mind
Очаровывает мой разум.
And it lifts me to the sky
И это возносит меня к небу.
Oh anytime you touch me
О, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
I'm in Heaven baby
Я на небесах, детка.
I don't now how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь.
Never felt so sweet before
Никогда не чувствовал себя таким милым.
Oh I don't wanna lose it
О, я не хочу потерять это.
Give me all your love, oh
Подари мне всю свою любовь.
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Tell me are you feelin' the same
Скажи мне, ты чувствуешь то же самое?
(Tell me are you feelin')
(Скажи мне, ты чувствуешь?)
Oh baby
О, детка!
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Every minute of the day
Каждую минуту дня
Oh I never gonna let you go
Я никогда не отпущу тебя.
I just want
Я просто хочу ...
(To be the only one you live for, baby)
(Быть единственным, ради кого ты живешь, детка)
I just want
Я просто хочу ...
(To give you all my love)
(Чтобы подарить тебе всю свою любовь)
More and more and more
Все больше и больше и больше.
I just wanna, wanna give it to you
Я просто хочу, хочу дать тебе это.
Gonna give you my love
Я подарю тебе свою любовь.
I just wanna, wanna give it to you
Я просто хочу, хочу дать тебе это.
Gotta give you my love
Я хочу подарить тебе свою любовь.
I just wanna, wanna give it to you
Я просто хочу, хочу дать тебе это.
(Gotta give you)
должен дать тебе)
Gonna give you my love
Я подарю тебе свою любовь.
I just wanna, wanna give it to you
Я просто хочу, хочу дать тебе это.
(Gotta give you)
должен дать тебе)
Gotta give you my love
Я хочу подарить тебе свою любовь.
I just want
Я просто хочу ...
To be the only one you live for, baby
Быть единственным, ради кого ты живешь, детка.
I just want
Я просто хочу ...
To give you all my love
Подарить тебе всю свою любовь.
(More and more and more)
(Все больше и больше и больше)
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
(Baby, baby, baby, baby)
(Детка, детка, детка, детка)
Tell me are you feelin' the same
Скажи мне, ты чувствуешь то же самое?
(Are you feelin')
(Ты чувствуешь?)
Oh baby
О, детка!
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
(Every minute of the day)
(Каждую минуту дня)
Oh I never gonna let you go
О, я никогда не отпущу тебя.
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
(No, no)
(Нет, нет)
Tell me are you feelin' the same
скажи мне, ты чувствуешь то же самое?
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Oh baby
О, детка!
I just wanna be around you
Я просто хочу быть рядом с тобой.
(I just wanna be near you)
просто хочу быть рядом с тобой)
(Every minute of the day)
(Каждую минуту дня)
Oh I never gonna let you go
О, я никогда не отпущу тебя.





Writer(s): MARIAH CAREY, DAVID COLE


Attention! Feel free to leave feedback.