Say Somethin' - Solange Southern Star Remix - Mariah Carey , John Key translation in Russian
This
is
Southern
Star
remix
Это
Southern
Star
ремикс
I
am
over
here,
looking
at
you
Я
здесь,
смотрю
на
тебя
You
are
over
there,
watching
me
too
Ты
там,
наблюдаешь
за
мной
Both
painting
pictures
of
how
we'll
kiss
Оба
рисуем
картины
нашего
поцелуя
So
what
we
gon'
do?
Ну
так
что
будем
делать?
Tell
me
why
we're
standing
here
(Someone
tell
me,
tell
me)
Скажи,
почему
мы
всё
ещё
здесь
(Кто-нибудь,
скажите)
The
moment's
fresh
and
so
sincere
Момент
свежий
и
искренний
You
got
my
mind
blown
Ты
потрясаешь
мой
разум
And,
baby,
I'm
ready
to
go
И,
малыш,
я
готова
начать
But
if
it's
worth
your
while
Но
если
это
того
стоит
Say
somethin',
say
somethin'
Скажи
что-нибудь,
скажи
что-нибудь
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Say
somethin'
good
to
me
Скажи
мне
что-нибудь
приятное
Hey-hey-hey-hey,
hey-hey-hey
Хей-хей-хей-хей,
хей-хей-хей
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Do
somethin'
good
to
me
(let's
make
it)
Сделай
что-нибудь
приятное
для
меня
(давай)
Hot
as
you
can
stand
it,
somethin'
like
volcanic
Горячо
настолько,
насколько
можешь
выдержать,
что-то
вулканическое
You
and
me
seems
organic,
just
like
the
stars
and
planets
Ты
и
я
кажемся
естественными,
как
звёзды
и
планеты
Yeah,
we
are
Да,
мы
такие
So
what
you
gon'
do?
Ну
так
что
ты
сделаешь?
Tell
me
why
we're
still
in
here
(someone
tell
me,
tell
me)
Скажи,
почему
мы
всё
ещё
здесь
(кто-нибудь,
скажите)
There's
nothing
for
us
to
fear
Нам
нечего
бояться
I
can
tell
it
with
my
eyes
closed
Я
чувствую
это
с
закрытыми
глазами
And,
baby,
I'm
ready
to
go
И,
малыш,
я
готова
начать
But
if
it's
worth
your
while
Но
если
это
того
стоит
Say
somethin',
say
somethin'
(say)
Скажи
что-нибудь,
скажи
что-нибудь
(скажи)
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Say
somethin'
good
to
me
(say
somethin',
somethin')
Скажи
мне
что-нибудь
приятное
(скажи
что-нибудь,
что-нибудь)
Hey-hey-hey-hey,
hey-hey-hey
Хей-хей-хей-хей,
хей-хей-хей
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Do
somethin'
good
to
me
Сделай
что-нибудь
приятное
для
меня
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Say
somethin',
say
somethin'
(ooh)
Скажи
что-нибудь,
скажи
что-нибудь
(ууу)
If
it's
worth
your
while
Если
это
того
стоит
Say
somethin'
good
to
me
Скажи
мне
что-нибудь
приятное
Hey-hey-hey-hey,
hey-hey-hey
Хей-хей-хей-хей,
хей-хей-хей
If
it's
worth
your
while
(if
it's
worth
your
while)
Если
это
того
стоит
(если
это
того
стоит)
Do
somethin'
good
to
me
Сделай
что-нибудь
приятное
для
меня
The
emancipation
means
Освобождение
означает
Hear
me
as
the
real
me
Услышь
меня
настоящую
Rate the translation
1
Joy Ride - A Cappella
2 Circles - A Cappella
3 We Belong Together (Mimi’s Late Night Valentine’s Mix [Extended])
4 Don't Forget About Us/We Belong Together - Live from the American Music Awards Soundtrack/Compilation version
5 When I Feel It
6 Shake It Off - A Cappella
7 Say Somethin' (So So Def Remix - Radio Edit)
8 Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)
9 Track 4 (feat. Jermaine Dupri & Fatman Scoop)
10 Don't Forget About Us (Desert Storm Remix)
11 So Lonely (One & Only Pt. II)
12 Say Somethin' - Solange Southern Star Remix
13 It's Like That (David Morales Classic Mix)
2 Circles - A Cappella
3 We Belong Together (Mimi’s Late Night Valentine’s Mix [Extended])
4 Don't Forget About Us/We Belong Together - Live from the American Music Awards Soundtrack/Compilation version
5 When I Feel It
6 Shake It Off - A Cappella
7 Say Somethin' (So So Def Remix - Radio Edit)
8 Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)
9 Track 4 (feat. Jermaine Dupri & Fatman Scoop)
10 Don't Forget About Us (Desert Storm Remix)
11 So Lonely (One & Only Pt. II)
12 Say Somethin' - Solange Southern Star Remix
13 It's Like That (David Morales Classic Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.