Mariah Carey - Joy Ride - A Cappella - translation of the lyrics into Russian

Joy Ride - A Cappella - Mariah Careytranslation in Russian




Joy Ride - A Cappella
Joy Ride - A Cappella
Our love goes 'round and 'round (our love goes 'round and 'round)
Наша любовь кружится в вихре (наша любовь кружится в вихре)
On a joyride (our love goes 'round and 'round on a joyride)
В этом радостном полёте (наша любовь кружится в этом радостном полёте)
With you, baby, with you, baby
С тобой, милый, с тобой, милый
With you, baby, with you, baby
С тобой, милый, с тобой, милый
Baby, baby, don't you ever let go
Детка, детка, никогда не отпускай
More and more until we both overflow
Всё сильнее, пока мы не растворимся в этом
Got a feeling that my heart's never known
Чувствую то, чего сердце не знало
(I found love)
нашла любовь)
Tender kisses and I'm floating on air
Нежные поцелуи я таю в воздухе
You can have me anytime, anywhere
Я твоя всегда и везде
When you need me, I will always be there
Когда нужна, я буду рядом
(I found love)
нашла любовь)
And our love goes 'round and 'round ('round, and 'round, and)
Наша любовь кружит и кружит (кружит, кружит)
Way up high, a joyride (a joyride)
Выше всех, в этом счастье этом счастье)
We can touch the stars above
Мы достанем до звёзд
We found love (yeah)
Мы нашли любовь (да)
And our love was Heaven sent (Heaven sent)
Наша любовь дар небес (дар небес)
From the day we first met (from the day we first met)
С самой первой встречи самой первой встречи)
We've got something they can't touch (they can't touch it, babe)
У нас есть то, что им не понять (не понять, детка)
We found love (mm)
Мы нашли любовь (мм)
Loving you is like a taste of Heaven
Любить тебя как вкус рая
Wanna gaze into your eyes forever
Хочу смотреть в твои глаза вечность
Run away and spend our lives together
Убежим и будем вместе всегда
(I found love)
нашла любовь)
Baby, baby, all it takes is one touch
Детка, детка, стоит лишь прикоснуться
And immediately I feel a rush
И я уже лечу без оглядки
Baby boy, too much is never enough
Милый, мне не хватит и целой жизни
(I found love)
нашла любовь)
And our love goes 'round and 'round ('round and 'round and)
Наша любовь кружит и кружит (кружит, кружит)
Way up high (way up high), a joyride (a joyride)
Выше всех (выше всех), в этом счастье этом счастье)
We can touch the stars above
Мы достанем до звёзд
We found love
Мы нашли любовь
And our love was Heaven sent (our love was Heaven sent)
Наша любовь дар небес (наша любовь дар небес)
From the day we first met (from the first day we met)
С самой первой встречи самой первой)
We've got something they can't touch (they can't touch but we got)
У нас есть то, что им не понять (им не понять, но у нас)
We found love (and oh, boy)
Мы нашли любовь (и, малыш)
I don't need (I don't need)
Мне не нужно (мне не нужно)
Anything when you're here next to me (mm)
Ничего, когда ты рядом (мм)
Oh, nobody in this whole wide world
О, никто в этом мире
Could ever replace you in my eyes
Не заменит тебя в моих глазах
We found paradise, forever you and I, yeah (yeah)
Мы нашли рай, навеки ты и я, да (да)
Our love goes 'round and 'round (our love goes 'round and 'round)
Наша любовь кружится в вихре (наша любовь кружится в вихре)
On a joyride (our love goes 'round and 'round on a joyride)
В этом радостном полёте (наша любовь кружится в этом радостном полёте)
With you, baby, with you, baby
С тобой, милый, с тобой, милый
With you, baby, with you, baby
С тобой, милый, с тобой, милый
And our love goes 'round and 'round ('round and 'round and)
Наша любовь кружит и кружит (кружит, кружит)
Way up high, a joyride (I'm on a joyride with you, baby)
Выше всех, в этом счастье в полёте с тобой, милый)
We can touch the stars above (ooh)
Мы достанем до звёзд (у-у)
We found love (we found love)
Мы нашли любовь (мы нашли любовь)
And our love was Heaven sent (our love was Heaven sent) (love was Heaven sent)
Наша любовь дар небес (наша любовь дар небес) (любовь с небес)
From the day we first met (from the day) (when we first met)
С самой первой встречи той встречи) (когда мы встретились)
We've got something they can't touch (we got what they can't touch)
У нас есть то, что им не понять нас есть то, что им не взять)
We found love (we found love!)
Мы нашли любовь (мы нашли любовь!)
Baby, baby, baby, we found love
Детка, детка, детка, мы нашли любовь





Writer(s): Mariah Carey, Little Jeffrey Sr. Grier


Attention! Feel free to leave feedback.