Mariah Carey - Track 4 (feat. Jermaine Dupri & Fatman Scoop) - translation of the lyrics into Russian




Track 4 (feat. Jermaine Dupri & Fatman Scoop)
Трек 4 (совм. с Jermaine Dupri & Fatman Scoop)
Everybody is livin' it up
Все живут на полную
Everybody is livin' it up
Все живут на полную
(Hey, ESENTRIK) (oh)
(Эй, ESENTRIK) (оу)
This is the point when I need everybody to get to the dance floor
Вот момент, когда мне нужно, чтобы все вышли на танцпол
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
That-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
I came to have a party, open off that Bacardi
Я пришла сюда гулять, бутылочку распечатать
Feeling so hot tamale
Чувствую, как тебя колбасит
Boy, I know you watchin' me, so what's it gonna to be? (Yeah)
Мальчик, знаю, ты смотришь, ну так что же будет? (Да)
Purple taking me higher, I'm lifted and I like it
Пурпур ввысь меня манит, я в полёте и мне нравится
Boy, you got me inspired
Мальчик, ты меня вдохновил
Baby, come and get it if you're really feelin' me (uh)
Детка, подойди, если я тебя завожу (ух)
'Cause it's my night (yeah)
Ведь это моя ночь (да)
No stress, no fights, I'm leavin' it all behind
Ни стресса, ни драк, я оставляю всё позади
No tears, no time to cry
Ни слёз, ни времени плакать
Just making the most of life (oh)
Просто наслаждаюсь жизнью (оу)
Everybody is livin' it up (uh-huh)
Все живут на полную (угу)
All the fellas keep lookin' at us
Все парни на нас глаз не сводят
'Cause me and my girls on the floor like what (what?)
Ведь я с подругами на полу ну что? (что?)
While the DJ keeps on spinnin' the cut
А диджей крутит наш любимый трек
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all), oh-oh
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка), оу-оу
You like this and you know it
Тебе нравится, и ты это знаешь
Caution, it's so explosive (uh-huh)
Осторожно, это так взрыво (угу)
Them chickens is ash and I'm lotion
Эти курочки пепел, а я лосьон
Baby, come and get it, let me give you what you need (haha)
Детка, подойди, дай мне дать то, что тебе нужно (ха-ха)
It's a special occasion, Mimi's emancipation (uh-huh)
Это особый случай, освобождение Мими (угу)
A cause for celebration, I ain't gonna let nobody's drama bother me
Повод для праздника, я не позволю чужой драме испортить мне настроение
'Cause it's my night (my night)
Ведь это моя ночь (моя ночь)
No stress, no fights, I'm leavin' it all behind
Ни стресса, ни драк, я оставляю всё позади
No tears, no time to cry (no tears)
Ни слёз, ни времени плакать (нет слёз)
Just making the most of life (oh)
Просто наслаждаюсь жизнью (оу)
Everybody is livin' it up (come on)
Все живут на полную (давай)
All the fellas keep lookin' at us
Все парни на нас глаз не сводят
'Cause me and my girls on the floor like what (what?)
Ведь я с подругами на полу ну что? (что?)
While the DJ keeps on spinnin' the cut
А диджей крутит наш любимый трек
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
Everybody is livin' it up (it's like that, y'all, that, y'all, like)
Все живут на полную (вот так вот, детка, так, детка, вот)
Everybody is livin' it up (it's like that, y'all, that, y'all, like) (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот, детка, так, детка, вот) (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that, y'all, that, y'all, like)
Все живут на полную (вот так вот, детка, так, детка, вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that, y'all)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка)
(It's like that, oh)
(Вот так вот, оу)
Everybody is livin' it up
Все живут на полную
All the fellas keep lookin' at us
Все парни на нас глаз не сводят
Me and my girls on the floor like what
Я с подругами на полу ну что
While the DJ keeps on spinnin' the cut
А диджей крутит наш любимый трек
It's like-
Вот так-
Everybody is livin' it up (it's like that, y'all, that, y'all, like) (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот, детка, так, детка, вот) (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that, y'all) (that, y'all)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка) (так, детка)
'Cause it's my night (it's my, my night)
Ведь это моя ночь (это моя, моя ночь)
No stress, no fights (no stress), I'm leavin' it all behind
Ни стресса, ни драк (без стресса), я оставляю всё позади
No tears (no tears), no time to cry
Ни слёз (нет слёз), ни времени плакать
Baby, I'm making the most of life (oh)
Детка, я просто наслаждаюсь жизнью (оу)
Everybody is livin' it up (I said everybody)
Все живут на полную сказала, все)
All the fellas keep lookin' at us (lookin' at us on the floor like what)
Все парни на нас глаз не сводят (смотрят на нас на полу ну что)
'Cause me and my girls on the floor like what
Ведь я с подругами на полу ну что
(While the DJ) while the DJ keeps on spinnin' the cut
диджей) а диджей крутит наш любимый трек
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (так, детка)
It's like that, y'all (that, y'all), that, y'all (that, y'all)
Вот так вот, детка (так, детка), так, детка (так, детка)
It's like that-a-a that, a like that, y'all (like that, y'all)
Вот-о-от так, эдак, детка (вот так, детка)
This is my night
Это моя ночь
Let's go now, what, let's go now, what
Поехали, что, поехали, что
Here we go now, what, here we go now, what
Погнали, что, погнали, что
Let's go now, what, let's go now, what
Поехали, что, поехали, что
Here we go now, what, here we go now, what
Погнали, что, погнали, что
Let's go now, what, let's go now, what
Поехали, что, поехали, что
Here we go now, what, here we go now, what
Погнали, что, погнали, что
Let's go now, what, let's go now, what
Поехали, что, поехали, что
Here we go now, what, here we go now, what
Погнали, что, погнали, что
Everybody is livin' it up (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that y'all) (it's like that) (oh)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка) (вот так вот) (оу)
Everybody is livin' it up (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that y'all) (it's like that) (oh)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка) (вот так вот) (оу)
Everybody is livin' it up (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that y'all) (it's like that) (oh)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка) (вот так вот) (оу)
Everybody is livin' it up (it's like that)
Все живут на полную (вот так вот)
Everybody is livin' it up (it's like that-a-a that, a like that y'all) (it's like that) (oh)
Все живут на полную (вот-о-от так, эдак, детка) (вот так вот) (оу)






Attention! Feel free to leave feedback.