So Lonely (One & Only Pt. II) - Mariah Carey , Twista translation in German

So Lonely (One & Only Pt. II)

(Darkchild)
It's your boy, Twista
That girl, Mariah, this that fire
Ooh, ooh
Ooh, ooh

I've been layin' alone on my back in the dark
Sometimes wish you was with me
Talkin' late on the phone and all that
He's sayin' all the things they tell me
'Cause I know inside, we belong next to each other incidentally
I'm need of healin'
And you're the only one who gives me that feelin'

You know I like the way you kick it, girl
You know I like it when you in my world
Come here, lil' momma, let me freak yo' body
Then roll with me in the Bentley White pearl
Girl, you know you get me so erotic
Especially when I be sipping hypnotic
Got me feelin' like I'm smoking on -
When we -, it be so exotic

Now I know that I be playin' wit fire with Mariah
And she know she be dealing with a baller
Can't go fast 'cause I'm heavy through the wire
Fulfillin' desires like a Chi shot-caller
Do you love how the twist throw it at you?
Do you love when I hit it from the back too?
Let me feel how you work it that one way
Come on, baby girl, let me see what that do

I wish that we could blow out the speakers
Over and over, to them Jodeci cuts
"Forever your lady", you act right, then maybe
Ain't nothin' to talk about, put the music loud
So they won't hear me say, "Ah-ha, ha ah!"
Come and be my one and only
Tired of being so lonely, come hold me
Ah-ha ha ah!

I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Come make me say, "Ah-ha ha ah!"
Come be my one and only
I'm tired of being so lonely, console me
Ah-ha, ha ah!
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Come make me say

Now we pullin' up out the garage in the platinum blue Arnage
Me and you about to hit that club, to the bar so we can sip that bub'
Both of us together, we'd be the livest
If I had to break it down, how would I describe it? (Ah-ah-ah)

We the type of couple when we get up on each other
We get it cracking in the kitchen or the bedroom
It don't matter where we at, we be making noise
So play the track, so the bass will make yo' head boom
Break you off when you hold one leg up
And you know I like the way you put it on me
It's the East Coast queen and the Midwest mob boss
Shawty, I will never leave you lonely

I wish that we could blow out the speakers
Over and over, to them Jodeci cuts
"Forever your lady", you act right, then maybe
Ain't nothin' to talk about, put the music loud
So they won't hear me say, "Ah-ha, ha ah!"
Come and be my one and only
Tired of being so lonely, come hold me
Ah-ha ha ah!

I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Come make me say, "Ah-ha ha ah!"
Come be my one and only
I'm tired of being so lonely, console me
Ah-ha, ha ah!
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Come make me say

So, just show a girl what it do (what it do)
After this boy, I promise to do
You got my body lit up like the moon
You're too persuasive, I can't take it
I'm so caught up in you

Ah-ha ha, ah!
Come be my one and only
I'm tired of being so lonely, come hold me
Ah-ha ha ah!
I wanna wrap myself around you, - whenever you want to
Come make me say (oh, ooh, ooh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh

So Lonely (One & Only Pt. II)

(Darkchild)
Es ist dein Junge, Twista
Das Mädchen, Mariah, das ist das Feuer
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Ich liege allein auf dem Rücken im Dunkeln
Manchmal wünschte ich, du wärst bei mir
Spät am Telefon reden und all das
Er sagt all die Dinge, die sie mir sagen
Weil ich weiß, dass wir im Inneren zueinander gehören
Ich brauche Heilung
Und du bist die Einzige, die mir dieses Gefühl gibt

Weißt du, ich mag, wie du es machst, Mädchen
Weißt du, ich mag es, wenn du in meiner Welt bist
Komm her, kleines Mama, lass mich deinen Körper verwöhnen
Dann fährst du mit mir im Bentley White Pearl
Mädchen, du weißt, du machst mich so erotisch
Besonders, wenn ich Hypnotic trinke
Fühle mich, als würde ich - rauchen
Wenn wir -, ist es so exotisch

Jetzt weiß ich, dass ich mit dem Feuer spiele mit Mariah
Und sie weiß, dass sie es mit einem Baller zu tun hat
Kann nicht schnell gehen, weil ich schwer durch den Draht bin
Erfülle Wünsche wie ein Chi Shot-Caller
Liebst du, wie der Twist es dir zeigt?
Liebst du es, wenn ich dich auch von hinten nehme?
Lass mich fühlen, wie du es auf eine Art bewegst
Komm schon, Babygirl, lass mich sehen, was das tut

Ich wünschte, wir könnten die Lautsprecher sprengen
Immer und immer wieder, zu diesen Jodeci-Songs
"Forever your lady", wenn du dich richtig benimmst, dann vielleicht
Gibt es nichts zu besprechen, mach die Musik laut
Damit sie mich nicht sagen hören: "Ah-ha, ha ah!"
Komm und sei mein Ein und Alles
Müde, so einsam zu sein, komm, halt mich
Ah-ha ha ah!

Ich möchte mich um dich schlingen - wann immer du willst
Komm, lass mich sagen: "Ah-ha ha ah!"
Komm, sei mein Ein und Alles
Ich bin es leid, so einsam zu sein, tröste mich
Ah-ha, ha ah!
Ich möchte mich um dich schlingen - wann immer du willst
Komm, lass mich sagen

Jetzt fahren wir aus der Garage im Platinblauen Arnage
Ich und du, wir gehen in den Club, zur Bar, um den Sekt zu trinken
Zusammen wären wir das Lebendigste
Wenn ich es erklären müsste, wie würde ich es beschreiben? (Ah-ah-ah)

Wir sind das Pärchen, das sich gegenseitig aufheizt
Wir machen es in der Küche oder im Schlafzimmer
Es ist egal, wo wir sind, wir machen Lärm
Also spiel den Track, damit der Bass deinen Kopf zum Wackeln bringt
Mach dich fertig, wenn du ein Bein hochhältst
Und du weißt, ich mag, wie du es mir zeigst
Es ist die East Coast Queen und der Midwest Mob Boss
Baby, ich werde dich nie einsam lassen

Ich wünschte, wir könnten die Lautsprecher sprengen
Immer und immer wieder, zu diesen Jodeci-Songs
"Forever your lady", wenn du dich richtig benimmst, dann vielleicht
Gibt es nichts zu besprechen, mach die Musik laut
Damit sie mich nicht sagen hören: "Ah-ha, ha ah!"
Komm und sei mein Ein und Alles
Müde, so einsam zu sein, komm, halt mich
Ah-ha ha ah!

Ich möchte mich um dich schlingen - wann immer du willst
Komm, lass mich sagen: "Ah-ha ha ah!"
Komm, sei mein Ein und Alles
Ich bin es leid, so einsam zu sein, tröste mich
Ah-ha, ha ah!
Ich möchte mich um dich schlingen - wann immer du willst
Komm, lass mich sagen

Also, zeig mir einfach, was es kann (was es kann)
Nach diesem Jungen verspreche ich es dir
Du lässt meinen Körper leuchten wie den Mond
Du bist zu überzeugend, ich kann es nicht aushalten
Ich bin so in dich vertieft

Ah-ha ha, ah!
Komm, sei mein Ein und Alles
Ich bin es leid, so einsam zu sein, komm, halt mich
Ah-ha ha ah!
Ich möchte mich um dich schlingen - wann immer du willst
Komm, lass mich sagen (oh, ooh, ooh)
Ooh, ooh
Ooh, ooh