Mariah Carey - I Won’t Allow It - translation of the lyrics into German

I Won’t Allow It - Mariah Careytranslation in German




I Won’t Allow It
Ich werde es nicht zulassen
Whatcha gonna do when your mind is blown
Was wirst du tun, wenn dein Verstand verblüfft ist
And your heart explodes and your body's cold?
Und dein Herz explodiert und dein Körper kalt ist?
Whatcha gonna do?
Was wirst du tun?
Whatcha gonna do?
Was wirst du tun?
Whatcha gonna do when we go our separate ways
Was wirst du tun, wenn wir getrennte Wege gehen
And you see me outside with my billion-dollar bae?
Und du siehst mich draußen mit meinem Milliardär-Schatz?
Please enjoy your Chick-fil-A
Bitte genieße dein Chick-fil-A
Wanted the fame, used my name
Wolltest den Ruhm, benutztest meinen Namen
Bet you thought you could do that
Wette, du dachtest, du könntest das tun
I won't entertain all your narcissistic ways
Ich werde deine narzisstischen Wege nicht unterhalten
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
Whatcha gonna do when you're feeling' low
Was wirst du tun, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
'Cause I don't love you anymore
Weil ich dich nicht mehr liebe
No more (that part)
Nicht mehr (dieser Teil)
Whatcha gonna do when you're lyin' on the floor?
Was wirst du tun, wenn du auf dem Boden liegst?
I changed my number a while ago
Ich habe meine Nummer vor einer Weile geändert
Oh, whoa, oh
Oh, whoa, oh
Wanted the fame, used my name
Wolltest den Ruhm, benutztest meinen Namen
Bet you thought you could do that
Wette, du dachtest, du könntest das tun
I won't entertain all your narcissistic ways
Ich werde deine narzisstischen Wege nicht unterhalten
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
I won't allow it
Ich werde es nicht zulassen
See you walkin' by with your dirty moustache
Sehe dich vorbeigehen mit deinem dreckigen Schnurrbart
And your patches on your pants, and you kinda showed your ass
Und deinen Flicken auf der Hose, und du hast dich irgendwie blamiert
And I'm still the same, I'm still thе same
Und ich bin immer noch dieselbe, ich bin immer noch dieselbe
So watcha gonna do when your face all broke
Also, was wirst du tun, wenn dein Gesicht ruiniert ist
And you're hot inside, lost your pride?
Und du innerlich heiß bist, deinen Stolz verloren hast?
Can't obtain any Accutane
Kannst kein Accutane bekommen
Should've been more proactive
Hättest proaktiver sein sollen
(Wait) wanted the fame, used my name
(Warte) wolltest den Ruhm, benutztest meinen Namen
Bet you thought you could do that
Wette, du dachtest, du könntest das tun
I won't entertain all your narcissistic ways
Ich werde deine narzisstischen Wege nicht unterhalten
I won't allow it (I, no, no, no)
Ich werde es nicht zulassen (Ich, nein, nein, nein)
I won't allow it (won't allow it)
Ich werde es nicht zulassen (werde es nicht zulassen)
I won't allow it (oh, oh)
Ich werde es nicht zulassen (oh, oh)
I won't allow it (I won't allow it)
Ich werde es nicht zulassen (Ich werde es nicht zulassen)
Whatcha gonna do? Tell me
Was wirst du tun? Sag es mir
Whatcha gonna do?
Was wirst du tun?
Can't obtain any Accutane
Kannst kein Accutane bekommen
Should've been more proactive
Hättest proaktiver sein sollen
Should've been more proactive
Hättest proaktiver sein sollen
I forgot to tell you that part (forgot to tell you)
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (habe vergessen, dir zu sagen)
I forgot to tell you that part (I forgot to say it)
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (Ich habe vergessen, es zu sagen)
I forgot to tell you that part (tell you that part), that part
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (dir diesen Teil zu sagen), diesen Teil
Oh
Oh
Ah (pretty bae)
Ah (hübscher Schatz)
I forgot to tell you that part (forgot to tell you)
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (habe vergessen, dir zu sagen)
I forgot to tell you that part (forgot to tell you)
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (habe vergessen, dir zu sagen)
I forgot to tell you that part (forgot to tell you), oh
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen (habe vergessen, dir zu sagen), oh
I forgot to tell you that part
Ich habe vergessen, dir diesen Teil zu sagen
I forgot to tell you
Ich habe vergessen, es dir zu sagen






Attention! Feel free to leave feedback.