Mariah - Taxi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariah - Taxi




Taxi
Taxi
Ey, el Guaynaabichy (El Nuevo Orden)
Hé, El Guaynaabichy (Le Nouvel Ordre)
El brotha′ picher (Dale Duro)
Le frère lanceur (Dale Duro)
(It's Mariah, bitch)
(C'est Mariah, salope)
Yo nunca voy perdiendo el tiempo (Nah)
Je ne perds jamais de temps (Non)
Siempre terminas cuando lo hago lento (Uy)
Tu termines toujours quand je le fais lentement (Oh)
Ya me leí hasta el final del cuento (Yap)
J'ai déjà lu jusqu'à la fin de l'histoire (Ouais)
Y, ¿qué, lo qué?, te dejé bien contento (Ah)
Et, quoi, quoi ?, je t'ai laissé bien content (Ah)
Con tu baby, tengo to′ la noche, papi
Avec ton bébé, j'ai toute la nuit, papa
Vamo', apúrate, nos vamo' del party
Allez, dépêche-toi, on quitte la fête
Hurry up que ya llegó el taxi
Dépêche-toi, le taxi est arrivé
(Taxi, taxi, taxi, taxi)
(Taxi, taxi, taxi, taxi)
Taxi (Ah), en la parte de atrás del taxi (Ah)
Taxi (Ah), à l'arrière du taxi (Ah)
I know that you wanna try me (Oh, yeah)
Je sais que tu veux m'essayer (Oh, ouais)
I′m a lady, yo pago el taxi, taxi, taxi, taxi
Je suis une femme, je paie le taxi, taxi, taxi, taxi
Taxi (Ah), en la parte de atrás del taxi (Uh)
Taxi (Ah), à l'arrière du taxi (Uh)
I know that you wanna try me (Hey)
Je sais que tu veux m'essayer (Hey)
I′m a lady, yo pago el taxi, taxi, taxi (El Guaynaabichy)
Je suis une femme, je paie le taxi, taxi, taxi (El Guaynaabichy)
Taxi, ¿tiene el tanque full?, un poquito 'e whisky con Redbull (Ah)
Taxi, le réservoir est-il plein ?, un peu de whisky avec du Redbull (Ah)
Mariah y el booty, andamo′ en doble baúl (Rulay)
Mariah et le booty, on roule en double coffre (Rulay)
Bo, qué clase 'e bulto, me siento en un back to school
Bo, quel genre de colis, je me sens dans un back to school
Viólame si quiere′ que yo soy un tipo cool
Viole-moi si tu veux, je suis un type cool
Si paga' el bill, eso ′tá fantástico, I just chill (Oye)
Si tu payes l'addition, c'est fantastique, je chill (Oye)
Yo sigo matando en bonche de Guayquilbil (Ey)
Je continue à tuer en bonche de Guayquilbil (Ey)
¿Y esa pechuguita, Mari, me la como al grill? (Dale)
Et cette petite poitrine, Mari, je la mange au grill ? (Dale)
Hay que disfrutar, mamita, yo quiero vivir (El Guaynaabichy)
Il faut profiter, maman, je veux vivre (El Guaynaabichy)
Si dura' más que cinco, yo te doy un Grammy
Si tu d'es plus de cinq, je te donne un Grammy
(¿Cómo?) En verdá', te doy un Grammy, (¿ah, sí?)
(Comment ?) Sérieusement, je te donne un Grammy, (ah, oui ?)
Frena 305, la princesa de Miami
Freine 305, la princesse de Miami
Taxi, en la parte de atrás del taxi (En la parte ′e atrá′)
Taxi, à l'arrière du taxi l'arrière)
I know that you wanna try me
Je sais que tu veux m'essayer
I'm a lady, yo pago el, taxi, taxi, taxi, taxi (Okay; okay, está bien)
Je suis une femme, je paie le, taxi, taxi, taxi, taxi (Okay ; okay, c'est bon)
Taxi (Ah), en la parte de atrás del taxi (Quédate aquí)
Taxi (Ah), à l'arrière du taxi (Reste ici)
I know that you wanna try me (Wow)
Je sais que tu veux m'essayer (Wow)
I′m a lady, yo pago el, taxi, taxi, taxi (Y yo pago el bill)
Je suis une femme, je paie le, taxi, taxi, taxi (Et je paie l'addition)
(Bitch) Vamo' a ver si puede′ hacer el sei' nueve (Vamo′ a ver)
(Salope) On va voir si tu peux faire le sei' neuf (On va voir)
En el carro, tintea'o pa' que no se vea (¿Cómo así?)
Dans la voiture, teintée pour que l'on ne puisse pas voir (Comment ça ?)
Aunque choquemo′, baby, don′t stop, sigue, sigue (Vaya; uh)
Même si on se cogne, bébé, ne t'arrête pas, continue, continue (Allez ; uh)
Tenemo' tiempo, no pare′, sigue, sigue
On a du temps, ne t'arrête pas, continue, continue
Mami, llegamo' a Miami (Uy)
Maman, on arrive à Miami (Oh)
¿Qué e′ lo que dice'?, ¿que me va′ a dar un Grammy?
Qu'est-ce que tu dis ?, que tu vas me donner un Grammy ?
Enchúfate el cable en el receptor que tiene' en tu bulany
Branche le câble sur le récepteur qui se trouve dans ton bulany
Y yo estoy bendecido, lo decía mi nani (Jajaja)
Et je suis béni, ma grand-mère le disait (Jajaja)
Taxi (Ah), en la parte de atrás del taxi (¿Aquí y ahora?)
Taxi (Ah), à l'arrière du taxi (Ici et maintenant ?)
I know that you wanna try me
Je sais que tu veux m'essayer
I'm a lady, yo pago el taxi (Dale, dale duro, papi)
Je suis une femme, je paie le taxi (Allez, allez fort, papa)
Taxi, en la parte de atrás del taxi (Así andamo′)
Taxi, à l'arrière du taxi (C'est comme ça qu'on roule)
I know that you wanna try me
Je sais que tu veux m'essayer
I′m a lady, yo pago el taxi, taxi (Taxi)
Je suis une femme, je paie le taxi, taxi (Taxi)
Oye (Dime)
(Dis-moi)
'Tamos en el 2020, las mujere′ son las que pagan
On est en 2020, les femmes sont celles qui payent
Los hombre' son los que pagan, pero las mujere′ pagan también (Jajaja)
Les hommes sont ceux qui payent, mais les femmes payent aussi (Jajaja)
El Guaynaabichy, Mariah
El Guaynaabichy, Mariah
Mami, llegamo' a Miami (Ja)
Maman, on arrive à Miami (Ja)
El Nuevo Orden musical
Le Nouvel Ordre musical





Writer(s): Nicole Zignago, Mariah Angelique Perez, Jean Carlos Santiago Perez, Luis-florentino Cruz, Galeyn A Tenhaeff, Jennifer Allendoerfer, Joel Iglesias

Mariah - Taxi - Single
Album
Taxi - Single
date of release
30-01-2020

1 Taxi


Attention! Feel free to leave feedback.