Mariah McManus - Secrets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah McManus - Secrets




Secrets
Секреты
Tell me your secrets.
Расскажи мне свои секреты.
Ask me your questions.
Задай мне свои вопросы.
Give me a reason for everything you′ve done.
Назови мне причину всего, что ты сделал.
And tell me this one thing,
И скажи мне только одно,
Did you ever believe in me?
Ты когда-нибудь верил в меня?
Was it ever a question that you're the one I want?
Ты хоть когда-нибудь сомневался, что ты тот, кого я хочу?
So could you honestly tell me,
Так мог бы ты честно сказать мне,
That you′re actually sorry,
Что ты действительно сожалеешь,
That you meant every word you said?
Что ты имел в виду каждое сказанное тобой слово?
So if you come knocking at my door,
Так что, если ты постучишься в мою дверь,
Spent many nights waiting for you to
Я провела много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.
Don't tell me you love me then walk out the door,
Не говори мне, что любишь меня, а потом уходи,
Spent too many night waiting for you to
Я провела слишком много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.
And I know you were broken,
И я знаю, ты был сломлен,
And I know that you were giving up
И я знаю, что ты сдавался,
And I know that you were scared
И я знаю, что ты боялся
To fall in love, cause you know all my secrets
Влюбиться, потому что ты знаешь все мои секреты,
And you've asked all your questions
И ты задал все свои вопросы,
You′ve given every reason
Ты назвал все причины
For all the things you′ve done.
Для всего, что ты сделал.
So could you honestly tell me,
Так мог бы ты честно сказать мне,
That you're still sorry,
Что ты всё ещё сожалеешь,
Or I meant every word I said
Или я имела в виду каждое сказанное мною слово,
But I′ll never say them again.
Но я больше никогда их не повторю.
So if you come knocking at my door,
Так что, если ты постучишься в мою дверь,
Spent too many nights waiting for you to
Я провела слишком много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.
Don't tell me you love me then walk out the door,
Не говори мне, что любишь меня, а потом уходи,
Spent too many nights waiting for you to
Я провела слишком много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.
Ohhhh, ohhhhhhh, ohhhhhhhhh
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
Ohhhh, ohhhhhhh, ohhhhhhhhh
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
So if you come knocking at my door,
Так что, если ты постучишься в мою дверь,
Spent too many nights waiting for you to
Я провела слишком много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.
Don′t tell me you love me then walk out the door,
Не говори мне, что любишь меня, а потом уходи,
Spent too many nights waiting for you to
Я провела слишком много ночей, ожидая, когда ты
Come back around, come back to this town.
Вернешься, вернешься в этот город.





Writer(s): Thomas Doeve


Attention! Feel free to leave feedback.