Mariah feat. Casper Magico - Lo Prohibido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariah feat. Casper Magico - Lo Prohibido




Cuando te conocí sabía
Когда я встретил тебя, я знал,
Que te quería pa′
Что я любил тебя, па' меня.
De lejos yo te vi
Издалека я видел тебя.
Yeah
Да.
Y ahora no estás aquí
И теперь тебя здесь нет.
Y voy por ahí
И я иду туда.
Confundida
Путавшая
Perdida
Потеря
Pensando en ti
Думая о тебе.
Si sientes algo por dilo, dilo
Если ты что-то чувствуешь ко мне, скажи это, скажи это.
A pesar de to' somos amigos, amigos
Несмотря на то, что мы друзья, друзья,
Lo de y yo nunca terminó, terminó
Мы с тобой никогда не кончали, это кончалось.
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido
Потому что мы всегда делаем запрещенное, запрещенное.
Ay, no me confundas
О, не путай меня.
dices que no quieres nada y después me buscas
Ты говоришь, что ничего не хочешь, а потом ищешь меня.
Y eso me gusta
И мне это нравится.
Ay, no me confundas
О, не путай меня.
dices que no quieres nada y después me buscas
Ты говоришь, что ничего не хочешь, а потом ищешь меня.
Y eso me asusta
И это пугает меня.
No es normal
Это ненормально.
No cómo decirlo
Я не знаю, как это сказать.
Pero quiero repetirlo
Но я хочу повторить это.
No es normal
Это ненормально.
No quiero compartirlo
Я не хочу делиться этим.
Solo sentirlo
Просто чувствую это.
Dime la verdad
Скажи мне правду.
Si estás puesto pa′
Если ты одет в меня,
O me voy por ahí
Или я пойду туда.
Vestida (vestida)
Одета (одета)
Perdida
Потеря
Pensando en ti
Думая о тебе.
Si sientes algo por dilo, dilo
Если ты что-то чувствуешь ко мне, скажи это, скажи это.
A pesar de to 'somos amigos, amigos
Несмотря на то, что мы друзья, друзья,
Lo de y yo nunca terminó, terminó
Мы с тобой никогда не кончали, это кончалось.
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido
Потому что мы всегда делаем запрещенное, запрещенное.
Un día estás aquí, pero al otro te vas
В один прекрасный день ты здесь, но в другой ты уходишь.
Te mando mil mensaje', pero no viras pa′ trás
Я посылаю тебе тысячу сообщений, но не возвращайся.
Siempre con tus celos y tu curiosidad, ah
Всегда с твоей ревностью и твоим любопытством, ах
Me tienes dando vuelta′ con la mente to'a enreda′
Ты заставляешь меня поворачиваться, - с ТО-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Por eso lo de nosotros nunca terminó
Вот почему мы так и не закончили.
Porque una baby como no la encuentro en el camino
Потому что такая малышка, как ты, не может найти ее на дороге.
Siento que esas son las cosas del destino
Я чувствую, что это вещи судьбы.
Pero no pienses que tengo otra, estoy grabando con Martino
Но не думай, что у меня есть еще один, я записываю с Мартино.
Si estás puesta pa' pues dilo, pues dilo
Если ты на мне, скажи это, скажи это.
O si no me pierdo en el camino (Camino)
Или, если я не потеряюсь на дороге (дороге),
Porque tengo muchas babies que me tiran al DM
Потому что у меня много детей, которые бросают меня в DM.
No contesto por más textos que envíen, ah
Я не отвечаю за Больше текстов, которые они отправляют, ах
Ya los mensajes ni los leo, te lo juro, le′ picheo
Я даже не читаю их, клянусь тебе, Ле' пичео.
Yo estoy ya envuelto contigo como Adán en el Edén
Я уже окутан тобой, как Адам в Эдеме,
Si sientes algo por dilo, dilo
Если ты что-то чувствуешь ко мне, скажи это, скажи это.
A pesar de to' somos amigos, amigos
Несмотря на то, что мы друзья, друзья,
Lo de y yo nunca terminó, terminó
Мы с тобой никогда не кончали, это кончалось.
Porque siempre hacemos lo prohibido, prohibido
Потому что мы всегда делаем запрещенное, запрещенное.





Writer(s): Julio A Cruz Garcia, Kenneth A Rivera, Hector Enrique Ramos Carbia, Mariah Angelique Perez


Attention! Feel free to leave feedback.