Mariam The Believer - Invisible Giving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariam The Believer - Invisible Giving




Invisible Giving
Невидимая отдача
An instinct
Инстинкт,
A birthmark
Родинка,
An elbow
Локоть,
A sea breeze
Морской бриз.
We could bare it, life
Мы могли бы вынести это, жизнь,
With many tiny observations
С множеством крошечных наблюдений.
Our pulse
Наш пульс.
Baby baby let it free
Милый, освободи это,
It's all about the energy you give
Всё дело в энергии, которую ты отдаешь.
The door to it all will open up
Дверь ко всему откроется,
Will let you fall into the eye
Позволит тебе упасть в око
Of another try,
Другой попытки,
Another reach for the sublime
Другого стремления к возвышенному,
Were everything will be bleached
Где всё будет отбелено
From an air full of cry
От воздуха, полного крика,
Were every crack will be leaks
Где каждая трещина будет протекать,
Leaking the lie
Протекая ложью.
Will let the bodies run dry,
Позволит телам иссохнуть,
Let the bodies run dry
Позволит телам иссохнуть.
Another sky
Другое небо,
Another reach for something wide
Другое стремление к чему-то широкому,
Were everyone will be me
Где каждый будет мной,
And I will be bu your side
И я буду рядом с тобой.
Patiently we walk
Терпеливо мы идем,
With freedom on our mind
Со свободой в мыслях,
To let our bodies run wild
Чтобы позволить нашим телам одичать
And our souls to fly
И нашим душам летать.
Make a hole
Сделай отверстие,
Save it from
Спаси его от
In the night
Ночи,
Open it up
Открой его.
Delusions
Заблуждения.
Reach higher
Тянись выше,
Be taller
Будь выше,
To be alright
Чтобы быть в порядке.
To feel alright
Чтобы чувствовать себя в порядке.
We could dare it, life
Мы могли бы осмелиться на это, жизнь,
The moon is melting the ice around us
Луна растапливает лед вокруг нас
And burning an opening so wide
И выжигает отверстие так широко.
I want to keep the pictures
Я хочу сохранить картины
In your mind in my hand
В твоей голове в моей руке,
Put in on the mat and wrap it
Положить их на коврик и завернуть
Up for the night
На ночь.
A head that's full of memories
Голова, полная воспоминаний,
That's never been loved
Которые никогда не были любимы.
Fill it full of air
Наполни ее воздухом
And make it rise and rise and rise
И позволь ей подняться, подняться, подняться.
I want to keep the echo of your voice
Я хочу сохранить эхо твоего голоса
In my hand
В моей руке,
Put in on the mat and wrap it up for the night
Положить его на коврик и завернуть на ночь.
Like a stone the been stuck
Как камень, застрявший
Under another stone
Под другим камнем.
Cut all the pain out
Вырежи всю боль,
Like spooning out a grapefuit
Как будто вынимаешь ложкой мякоть грейпфрута.
Make a hole
Сделай отверстие,
Save it from
Спаси его от
In the night
Ночи,
Open it up
Открой его.





Writer(s): Mariam Karolina Wallentin


Attention! Feel free to leave feedback.