Lyrics and translation Mariama - Coffee and Wine (Broken Back International Remix)
In
strange
far
away
country
В
чужой
далекой
стране
In
strange
hotel
room
В
странном
гостиничном
номере
There′s
a
sadness
lingering
on
Печаль
не
покидает
меня.
I've
been
trying
not
to
surrender
to
it′s
heavy
full
on
gloom
Я
пытался
не
сдаваться
этому
тяжелому,
полному
мрака.
Tried
to
cheer
myself
up
with
a
happy
song
Пытался
подбодрить
себя
веселой
песней.
There's
no
remedy
to
this
rapid
fire
От
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Well
there's
no
remedy
to
this
rapid
fire
Что
ж,
от
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Coffee
and
wine
Кофе
и
вино
Coffee
and
wine
Кофе
и
вино
Just
behind
my
waking
thoughts
Прямо
за
моими
бодрствующими
мыслями
Just
behind
my
daydreams
Прямо
за
моими
грезами
наяву
There′s
a
stream
of
agitation
scorching
and
blazing
Поток
волнения
обжигающий
и
обжигающий
Hunting
me
down
in
the
afternoon
heat
Выслеживая
меня
в
полуденную
жару
Creeping
up
slowly
through
the
soles
of
my
feet
Медленно
пробираясь
сквозь
подошвы
моих
ног.
Pushing
me
down
a
maze
of
streets
Толкает
меня
вниз
по
лабиринту
улиц.
Leaving
me
behind
in
breathless
chills
Оставив
меня
позади
в
бездыханном
ознобе
There′s
no
remedy
to
this
rapid
fire
От
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Well
there's
no
remedy
to
this
rapid
fire
Что
ж,
от
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Coffee
and
wine
Кофе
и
вино
Coffee
and
wine
Кофе
и
вино
There′s
no
remedy
to
this
rapid
fire
От
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Well
there's
no
remedy
to
this
rapid
fire
Что
ж,
от
этого
скорострела
нет
лекарства.
Cold
sweat
down
my
spine
Холодный
пот
бежит
по
спине.
All
that
I
had
today
was
coffee
and
wine
Все,
что
у
меня
было
сегодня-это
кофе
и
вино.
Coffee
and
wine
Кофе
и
вино
Coffee
and
wine,
coffee
and
wine
Кофе
и
вино,
кофе
и
вино
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerome Fagnet, Mariama Jalloh, Manuel Schlindwein
Attention! Feel free to leave feedback.