Marian Anderson feat. Franz Rupp - Der Tod und das Mädchen, Op. 7, No. 3 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marian Anderson feat. Franz Rupp - Der Tod und das Mädchen, Op. 7, No. 3




Der Tod und das Mädchen, Op. 7, No. 3
Смерть и девушка, соч. 7, № 3
Das Mädchen
Девушка
Vorüber! Ach, vorüber!
Прочь! Ах, прочь!
Geh, wilder Knochenmann!
Уходи, дикий костяной человек!
Ich bin noch jung! Geh, lieber,
Я еще молода! Уходи, прошу,
Und rühre mich nicht an.
И не трогай меня.
Und rühre mich nicht an.
И не трогай меня.
Der Tod
Смерть
Gin deine Hand, du schön und zart Gebild!
Дай свою руку, прекрасное и нежное создание!
Bin Freund, und komme nicht wild,
Я друг, и прихожу не как дикарь,
Sei gutes Muts! ich bin nicht wild,
Будь спокойна! я не дикарь,
Sollst sanft in meinem Armen schlafen!
Ты будешь мягко спать в моих объятиях!






Attention! Feel free to leave feedback.