Marian Anderson - Hold On! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marian Anderson - Hold On!




Hold On!
Tiens bon!
Noah, Noah let me come in
Noé, Noé, laisse-moi entrer
Do's all fast'ned an' de winders pinned
Les portes sont fermées et les fenêtres sont condamnées
Keep yo' han' on dat plow! Hold on! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon ! Tiens bon !
Noah said, Ya lost yo' track
Noé a dit, tu as perdu ta voie
Can' plow straight an' keep a-lookin' back
Tu ne peux pas labourer droit et continuer à regarder en arrière
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Mary had a golden chain
Marie avait une chaîne d'or
Ev'ry link was my Jesus' name
Chaque maillon était le nom de mon Jésus
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Keep on climbin' an' don't you tire
Continue à grimper et ne te fatigue pas
Ev'ry rug goes high'r an' high'r
Chaque tapis est plus haut et plus haut
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
If you wanna get to Heaven, I'll tell you how
Si tu veux aller au Paradis, je vais te dire comment
Just keep yo' han' on de Gospel plow
Garde simplement ta main sur la charrue de l'Évangile
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
If dat plow stays in you' han'
Si cette charrue reste dans ta main
It'll lan' you straight into de promised lan'
Elle te conduira directement au pays promis
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !
Hold on! Hold on!
Tiens bon ! Tiens bon !
Keep yo' han' on dat plow! Hold on!
Garde ta main sur cette charrue ! Tiens bon !





Writer(s): Hall Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.