Lyrics and translation Marian Hill - No Hesitation

No Hesitation

You're a funny one, I can tell
It's been a minute
Thought I knew you pretty well
But I don't know what you're after
I don't know how to get there faster
You've been fidgeting, I can see
Fighting hard to keep your eyes off me
I can tell that you want this
Wanna put my finger upon your lips
I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
(No, no hesi, no, no hesi, no hesi)
(No, no hesi, no hesitation)
Like a magical, it's getting old
When I met you, you were feeling pretty bold
You're a smooth operator
I don't know if I'll see you later
You're illegible and discrete
And I love the way you're eyeing me
I can feel that you're restless
Wanna run my fingers across your chest
I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I'm not the first to strike, baby
I know, I know you'll never make a move
I think it's time to bite, maybe
I don't, I don't, I don't wanna get stuck in two
Stay by you every night, baby
I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
Don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation

Без колебаний

Ты забавный, я вижу,
Прошла всего минута,
Думала, что знаю тебя довольно хорошо,
Но я не знаю, чего ты хочешь.
Не знаю, как ускорить процесс.
Ты ерзаешь, я вижу,
Изо всех сил стараешься не смотреть на меня.
Я вижу, что ты хочешь этого,
Хочу приложить палец к твоим губам.
Нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу.
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу,
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу)
(Нет, без колебаний, нет, без колебаний, без колебаний)
(Нет, без колебаний, без колебаний)
Как по волшебству, это уже надоедает.
Когда я встретила тебя, ты был довольно смелым.
Ты ловкий манипулятор,
Не знаю, увижу ли я тебя позже.
Ты неразборчив и скрытен,
И мне нравится, как ты смотришь на меня.
Я чувствую, что ты беспокойный,
Хочу провести пальцами по твоей груди.
Нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу.
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу)
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу)
Я не первая, кто делает шаг, милый,
Я знаю, я знаю, ты никогда не сделаешь первый шаг.
Думаю, пора укусить, может быть,
Нет, нет, нет, не хочу застрять между двух огней.
Оставаться с тобой каждую ночь, милый,
Нет, не хочу.
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу)
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний (без колебаний).
(Нет, не хочу)
Нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу,
И нет, не хочу.
Мне не нужны твои прохладные разговоры,
Я хочу исследовать левитацию.
Раз, два, три, без колебаний.