Lyrics and translation Marian & Mariel - Todo Lo Doy por Ti

Todo Lo Doy por Ti

Hoy no detendré al corazón
Si se confiesa al verte
No, no quiero fingir solo amistad eternamente
Tu mi sueño ideal mi punto final,
No renunciare a perderte

Yo te llevaré me llevarás dentro de tu mente
Y en un Beso regalarte lunas que hay en mi solo para ti,

*Te doy lo que soy sin disfraces
Te doy el color, que hay en mi
Mis tardes soleadas mis frases
Mi voz, mi luz, mi amor no miente
Rompe todos mis esquemas, todo lo doy por ti

Soy, tu otra mitad, la que aquí estará,
Para amarte siempre
Tu mi secreto mi fe, mi razón de creer,
Lo que me hace fuerte
Y en un beso regalarte lunas que hay en mi solo para ti,

Déjame inventar mapas donde ir
Que solo esperen por ti
Magia para dos si te quedas junto a mi,
Todo lo doy por ti

(*) x 2

Todo por ti
Todo lo doy por ti

Всё Отдам за Тебя

Сегодня я не остановлю своё сердце,
Если оно признается, увидев тебя.
Нет, я не хочу вечно притворяться, что мы просто друзья.
Ты - моя идеальная мечта, моя конечная цель,
Я не откажусь от тебя.

Я сохраню тебя в своих мыслях, а ты сохранишь меня.
И в одном поцелуе подарю тебе луны, которые есть во мне, только для тебя.

*Я отдаю тебе то, кто я есть, без притворства,
Я отдаю тебе цвет, что есть во мне,
Мои солнечные дни, мои слова,
Мой голос, мой свет, моя любовь не лжет.
Разрушь все мои стереотипы, всё отдам за тебя.

Я - твоя вторая половинка, та, которая будет здесь,
Чтобы любить тебя всегда.
Ты - мой секрет, моя вера, моя причина верить,
То, что делает меня сильной.
И в одном поцелуе подарю тебе луны, которые есть во мне, только для тебя.

Позволь мне нарисовать карты, куда идти,
Которые ждут только тебя.
Магия для двоих, если ты останешься со мной,
Всё отдам за тебя.

(*) x 2

Всё за тебя.
Всё отдам за тебя.