Lyrics and translation Marian McPartland - It's You Or No One - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
How
did
I
know
that
the
warmth
of
the
glow
would
last
Откуда
мне
было
знать,
что
тепло
этого
свечения
будет
длиться
вечно?
How
did
I
guess
that
the
long
loneliness
was
past
Как
я
догадался,
что
долгое
одиночество
прошло?
I
merely
looked
at
you
and
I
knew
that
I
knew
Я
просто
посмотрел
на
тебя
и
понял,
что
знаю.
It′s
you
or
no
one
for
me
Ты
или
никто
для
меня.
I'm
sure
of
this
each
time
we
kiss
Я
уверен
в
этом
каждый
раз,
когда
мы
целуемся.
Now
and
forever
and
when
forever′s
done
Сейчас
и
навсегда,
и
когда
вечность
закончится.
You'll
find
that
you
are
still
the
one
Ты
поймешь,
что
ты
все
еще
единственная.
Please
don't
say
no
to
my
plea
Пожалуйста,
не
говори
" нет
" моей
мольбе.
′Cause
if
you
do
then
I′m
all
through
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
то
мне
конец.
There's
this
about
you
В
тебе
есть
что-то
такое
...
My
world′s
an
empty
world
without
you
Мой
мир-пустой
мир
без
тебя.
It's
you
or
no
one
for
me
Ты
или
никто
для
меня.
Please
don′t
say
no
to
my
plea
Пожалуйста,
не
говори
" нет
" моей
мольбе.
'Cause
if
you
do
then
I′m
all
through
Потому
что
если
ты
это
сделаешь,
то
мне
конец.
There's
this
about
you
В
тебе
есть
что-то
такое
...
My
world's
an
empty
world
without
you
Мой
мир-пустой
мир
без
тебя.
It′s
you
or
no
one
for
me
Ты
или
никто
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cahn Sammy, Styne Jule
1
It's You Or No One - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
2
A Fine Romance - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
3
My Funny Valentine - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
4
Prelude To A Kiss - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
5
Love You Madly - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
6
This Time's The Dream's On Me - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
7
Turn Around - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
8
I Should Care - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
9
Things Ain't What They Used To Be - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
10
Easy Living - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
11
I'll Be Around - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
12
The Duke - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
13
Clothed Woman - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
14
Twilight World - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
15
Willow Weep For Me - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
16
Theme From Piano Jazz - Live At Maybeck Recital Hall, Berkeley, CA / January 20, 1991
Attention! Feel free to leave feedback.