Marian McPartland - On Green Dolphin Street (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marian McPartland - On Green Dolphin Street (Live)




On Green Dolphin Street (Live)
На Грин-Долфин-стрит (Live)
It seems like a dream, yet I know it happened
Это кажется сном, но я знаю, что это было
A man, a maid, a kiss, and then goodbye
Мужчина, девушка, поцелуй, а потом прощание
Romance was the theme
Романтика была темой
And we were the players
А мы были актерами
I never think of this without a sigh
Я никогда не думаю об этом без вздоха
Lover, one lovely day
Любимый, в один прекрасный день
Love came, planning to stay
Любовь пришла, планируя остаться
Green Dolphin Street supplied the setting
Грин-Долфин-стрит стала местом действия
The setting for nights beyond forgetting
Местом для ночей, которые невозможно забыть
And through these moments apart memories live in my heart
И сквозь эти мгновения разлуки воспоминания живут в моем сердце
When I recall the love I found on
Когда я вспоминаю любовь, которую я нашла на
I could kiss the ground on Green Dolphin Street
Я могла бы целовать землю на Грин-Долфин-стрит
Lover, one lovely day
Любимый, в один прекрасный день
Love came, planning to stay
Любовь пришла, планируя остаться
Green Dolphin Street supplied the setting
Грин-Долфин-стрит стала местом действия
The setting for nights beyond forgetting
Местом для ночей, которые невозможно забыть
And through these moments apart memories live in my heart
И сквозь эти мгновения разлуки воспоминания живут в моем сердце
When I recall the love I found on
Когда я вспоминаю любовь, которую я нашла на
On Green Dolphin Street
На Грин-Долфин-стрит





Writer(s): Bronislaw Kaper


Attention! Feel free to leave feedback.