Lyrics and translation Mariana - Atrévete A Mirarme De Frente (Grupera Version)
Atrévete A Mirarme De Frente (Grupera Version)
Аtrévete посмотреть мне в глаза (Груповая версия)
¿Cómo
que
no
va?
Как
это
не
пойдет?
¡Claro
que
va!
Конечно,
пойдет!
Atrévete
a
mirarme
de
frente
Аtréжься
посмотреть
мне
в
глаза
Y
decir:
"ya
no
te
quiero"
И
сказать:
"я
тебя
больше
не
люблю"
Atrévete
a
negar
que
entre
todos
Аtréжься
отрицать,
что
из
всех
Tus
amores,
yo
el
primero
Твоих
любовей,
я
первая
Atrévete
a
negar
que
esa
noche
Аtréжься
отрицать,
что
в
ту
ночь
Cuando
la
luna
moría
Когда
луна
умирала
Borracho
de
pasión
me
juraste
Пьяный
от
страсти,
ты
поклялся
Que
nunca
me
olvidarías
Что
никогда
меня
не
забудешь
Atrévete
a
decirme
de
frente
Аtréжься
сказать
мне
в
лицо
Que
te
marchas
de
mi
lado
Что
ты
уходишь
от
меня
Atrévete
a
negar
vida
mía
Аtréжься
отрицать,
моя
жизнь
El
amor
que
te
he
brindado
Ту
любовь,
которую
я
тебе
подарила
Ayer
dijiste:
"No
quiero
verte
Вчера
ты
сказал:
"Не
хочу
тебя
видеть,
Ni
de
noche,
ni
de
día"
Ни
ночью,
ни
днем"
Yo
te
contesté
que
no
mientas
Я
тебе
ответила,
не
лги,
Tú
me
quieres
todavía
Ты
все
еще
любишь
меня
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
¡Ay,
qué
caprichoso
el
muchachito!
Ах,
какой
капризный
парень!
Atrévete
a
mirarme
de
frente
Аtréжься
посмотреть
мне
в
глаза
Y
decir:
"ya
no
te
quiero"
И
сказать:
"я
тебя
больше
не
люблю"
Atrévete
a
negar
que
entre
todos
Аtréжься
отрицать,
что
из
всех
Tus
amores,
yo
el
primero
Твоих
любовей,
я
первая
Atrévete
a
negar
que
esa
noche
Аtréжься
отрицать,
что
в
ту
ночь
Cuando
la
luna
moría
Когда
луна
умирала
Borracho
de
pasión
me
juraste
Пьяный
от
страсти,
ты
поклялся
Que
nunca
me
olvidarías
Что
никогда
меня
не
забудешь
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
Baila
mi
cumbia
Танцуй
под
мою
кумбию
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
Y
ahora
me
dices
que
no
va,
no
va,
no
va
А
теперь
говоришь,
что
не
пойдет,
не
пойдет,
не
пойдет
Que
ya
no
me
quieres
Что
ты
меня
больше
не
любишь
Y
yo
te
digo
que
sí
va,
sí
va,
sí
va
А
я
тебе
говорю,
что
пойдет,
пойдет,
пойдет
Que
por
mí
te
mueres
Что
ты
по
мне
умираешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.