Mariana - Viaje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariana - Viaje




Viaje
Voyage
El sol desaparece al oeste de mi mirar
Le soleil disparaît à l'ouest de mon regard
Su eterno viaje me lleva sin sentir
Son voyage éternel me transporte sans que je le sente
Sin pensar
Sans réfléchir
El mundo gira y gira
Le monde tourne et tourne
El tiempo pasa y pasará
Le temps passe et passera
Y yo esperando el milagro que tal vez nunca llegará
Et j'attends le miracle qui peut-être n'arrivera jamais
Es suficiente
C'est suffisant
Es buen momento de empezar
C'est le bon moment pour commencer
Un viaje por el mundo
Un voyage à travers le monde
Por cielo, tierra y mar
Par le ciel, la terre et la mer
Ahí donde el desierto me cuenta de mi andar
le désert me raconte mon chemin
Ahí donde mi cuerpo pierde toda gravedad
mon corps perd toute gravité
Y que es un viaje sino un simple escapar?
Et qu'est-ce qu'un voyage sinon une simple évasion ?
Parvadas en el viento que vienen y después se van
Des volées d'oiseaux dans le vent qui viennent et puis s'en vont
El mundo gira y gira
Le monde tourne et tourne
El tiempo pasa y pasará
Le temps passe et passera
Y yo esperando el milagro que tal vez nunca llegará
Et j'attends le miracle qui peut-être n'arrivera jamais
Es suficiente es buen momento de empezar
C'est suffisant, c'est le bon moment pour commencer
Un viaje por el mundo
Un voyage à travers le monde
Por cielo, tierra y mar
Par le ciel, la terre et la mer
Ahí donde el desierto me cuenta de mi andar
le désert me raconte mon chemin
Ahí donde mi cuerpo pierde toda gravedad
mon corps perd toute gravité
Y girará
Et il tournera
Y girará
Et il tournera
El mundo gira y girará
Le monde tourne et tournera
Es suficiente es buen momento de empezar
C'est suffisant, c'est le bon moment pour commencer
Un viaje por el mundo
Un voyage à travers le monde
Por cielo, tierra y mar
Par le ciel, la terre et la mer
Ahí donde el desierto me cuenta de mi andar
le désert me raconte mon chemin
Ahí donde mi cuerpo pierde toda gravedad
mon corps perd toute gravité
Y girará
Et il tournera
Y girará
Et il tournera
El mundo gira y girará
Le monde tourne et tournera
Y girará
Et il tournera
Y girará
Et il tournera
El mundo gira y girará
Le monde tourne et tournera





Writer(s): Mariana Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.