Lyrics and translation Mariana Aydar - Festança
Vamos
fazer
uma
festança
Faisons
la
fête
Deixar
o
que
for
pra
ser,
acontecer
Laissons
ce
qui
doit
être,
arriver
E
se
quiser
entrar
na
dança
Et
si
tu
veux
te
joindre
à
la
danse
Só
depende
de
você
Tout
dépend
de
toi
Pra
entrar
nessa
festança
Pour
entrer
dans
cette
fête
Não
precisa
se
preocupar
Il
n'y
a
pas
besoin
de
s'inquiéter
Solte
o
barco
na
corrente
Lâche
le
bateau
sur
le
courant
Deixe
a
vida
te
levar
Laisse
la
vie
te
porter
E
por
toda
a
cidade
Et
dans
toute
la
ville
O
nosso
canto
vai
ecoar
Notre
chant
résonnera
E
tudo
será
verdade
Et
tout
sera
vrai
Quando
o
amor
se
espalhar
Quand
l'amour
se
répandra
O
destino
vem
marcado
Le
destin
est
scellé
É
bobagem
querer
mudar
C'est
stupide
de
vouloir
changer
Vai
ficando
complicado
tentar
Cela
devient
compliqué
d'essayer
Mexer
no
que
já
está
De
toucher
à
ce
qui
est
déjà
Se
você
olhar
direito
não
tem
nada
Si
tu
regardes
bien,
il
n'y
a
rien
Pra
negar
À
nier
Suas
cores,
seus
temores,
tudo
Tes
couleurs,
tes
peurs,
tout
Certo
no
lugar!
À
sa
place !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.