Mariana Aydar - Samba da Brisa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariana Aydar - Samba da Brisa (Ao Vivo)




Samba da Brisa (Ao Vivo)
Samba da Brisa (En direct)
A traça no meu peito
La mite dans ma poitrine
Me incendeia
Me met le feu
Não sei o que me
Je ne sais pas ce qui me prend
Mas é na veia
Mais c'est dans mes veines
E sigo caminhando trapaceira
Et je continue à marcher comme une tricheuse
Boneca da vida
Poupée de la vie
Eu quero chegar antes
Je veux arriver avant
Arroga que veio
Prétends que tu es venu
E eu não sei o bastante
Et je ne sais pas assez
Para entender o que é puro
Pour comprendre ce qui est pur
E é feito do não querer
Et c'est fait du ne pas vouloir
A festa no meu peito
La fête dans ma poitrine
Me incendeia
Me met le feu
Não sei o que me
Je ne sais pas ce qui me prend
Mas é na veia
Mais c'est dans mes veines
E sigo caminhando sem bandeira
Et je continue à marcher sans drapeau
Boata da vida
Rumeur de la vie
Mergulhada no instante
Plongée dans l'instant
A brisa que veio
La brise qui est venue
E eu sei o bastante
Et je sais assez
Para entender o que é puro
Pour comprendre ce qui est pur
E é feito do não querer
Et c'est fait du ne pas vouloir
Para entender o que é puro
Pour comprendre ce qui est pur
E é feito do não querer
Et c'est fait du ne pas vouloir
Para entender o que é puro
Pour comprendre ce qui est pur
E é feito do não querer
Et c'est fait du ne pas vouloir





Writer(s): mariana aydar


Attention! Feel free to leave feedback.